;Sklad
[FSQLBuilder]
Caption = SQL менеджер
GroupSQLString.Caption = Тело скрипта
EdSQLString.Hint = 
GroupSQLResult.Caption = Результат выполнения скрипта
GridSQLResult.Hint =
ButExecSQL.Caption = Выполнить скрипт (F9)
ButExecSQL.Hint = 
ButClose.Caption = Закрыть
ButClose.Hint =
lblSQLBuilderShablon.Caption = Шаблон
edtSQLBuilderShablon.Hint = Выберите шаблон для импорта товара
btnSQLBuilderShablonSave.Hint = Сохранить шаблон
btnSQLBuilderShablonDelete.Hint = Удалить шаблон

;Sklad
[FSprCurr]
Caption = Справочник валют
Label1.Caption = Поиск
Label2.Caption = Сортировка (поиск, фильтр) по ...
Label3.Caption = Фильтр
EdSear.Hint = В данном окне проводится поиск предприятий по первым буквам или цифрам и в зависимости от сортировки поиска.
EdFl.Hint = В данном окне проводится фильтр по любым буквам или цифрам и в зависимости от сортировки фильтра.
CmSort.Hint = В данном окне проводится сортировка, по которой проводится поиск или фильтр.
ButClose.Caption = Закрыть
ButClose.Hint = Закончите работу с данной формой и выйти в главную. (Esc)
ButEdit.Caption = Изменить
ButEdit.Hint = Редактировать данные. (Ctrl+Enter)
ButDel.Caption = Удалить
ButDel.Hint = Удалить по ошибке занесенные данные. (Ctrl+Del)
ButCancel.Caption = Отмена
ButCancel.Hint = Отменить ввод данных.
ButAdd.Caption = Сохранить
ButAdd.Hint = Сохранить данные. (Ctrl+S)
TabCurr.Caption = Список валют
GroupCurr.Caption = Данные о валюте
LabName.Caption = Название
LabNameShort.Caption = Сокращенно
LabKurs.Caption = Курс
EdName.Hint = 
EdNameShort.Hint =
EdKurs.Hint = 
LabKod.Caption = Код
EdKod.Hint = Введите буквенный код валюты
LabHowToCalc.Caption = Как рассчитывать курс:
EdHowToCalc.Hint =
Lab0Grivni.Caption = при 0
Ed0Grivni.Hint = Как отображать денежную единицу при значении равным нулю 
Lab0GrivniS.Caption = при 0 (сокр.)
Ed0GrivniS.Hint = Как отображать денежную единицу при значении равным нулю (сокращенный вариант используется в платежках)
LabGrivni0.Caption = при > 10 и < 20
EdGrivni0.Hint = Как отображать денежную единицу при значении > 10 и < 20
LabGrivni1.Caption = при = 1
EdGrivni1.Hint = Как отображать денежную единицу при значении = 1
LabGrivni2.Caption = при > 1 и < 5
EdGrivni2.Hint = Как отображать денежную единицу при значении > 1 и < 5
LabGrivni3.Caption = при > 4 и < 10
EdGrivni4.Hint = Как отображать денежную единицу при значении > 4 и < 10
LabGrivniS.Caption = сокращенно
EdGrivniS.Hint = Как отображать денежную единицу при использовании сокращенного варианта (используется в платежках)
LabKop0.Caption = при > 10 и < 20
EdKop0.Hint = Как отображать разменную монету при значении > 10 и < 20
LabKop1.Caption = при = 1
EdKop1.Hint = Как отображать разменную монету при значении = 1
LabKop2.Caption = при > 1 и < 5
EdKop2.Hint = Как отображать разменную монету при значении > 1 и < 5
LabKop3.Caption = при > 4 и < 10
EdKop3.Hint = Как отображать разменную монету при значении > 4 и < 10
LabKopS.Caption = сокращенно
EdKopS.Hint = Как отображать разменную монету при использовании сокращенного варианта (используется в платежках)
MainPage.Caption = Параметры
MainPage.Hint = Основные параметры для редактирования валюты
AddPage.Caption = Сумма прописью
AddPage.Hint = Настройка суммы прописью для конкретной валюты
ButSetAsMain.Caption = Установить как основную
ButSetAsMain.Hint = Установить текущую валюту как основную
ButSetAsNational.Caption = Установить как национальную
ButSetAsNational.Hint = Установить текущую валюту как национальную
EdHowToCalc.Strings0 = валюту делить на курс
EdHowToCalc.Strings1 = валюту множить на курс
LabValSex.Caption = Пол валюты
EdValSex.Strings0 = женский
EdValSex.Strings1 = мужской
EdValSex.Hint = Выберите пол (женский = одна, две; мужской = один, два) валюты.

;Sklad
[FZviti]
PageView.Caption = Параметры отчета
PageEdit.Caption = Редактирование отчета
GroupDate.Caption = Выбор даты
EdDate.Hint =
GroupDateFromTo.Caption = Выбор периода дат
LabDateFrom.Caption = с
EdDateFrom.Hint =
LabDateTo.Caption = по
EdDateTo.Hint =
GroupPost.Caption = Выбор поставщика
EdPost.Hint =
ButAddPost.Hint =
GroupClient.Caption = Выбор клиента
EdClient.Hint =
ButAddClient.Hint =
GroupSklad.Caption = Выбор склада
GroupTovar.Caption = Выбор товара
EdTovar.Hint = 
ButAddTovar.Hint =
GroupTovarTip.Caption = Выбор группы товаров
EdGroup.Hint =
ButAddGroup.Hint =
ChGroupInclude.Caption = Выбрать подгруппы
GroupCurr.Caption = Выбор валюты
GroupCenaType.Caption = Выбор цены
LabTitle.Caption = Название по-украински
EdTitle.Hint =
LabTitleRus.Caption = Название по-русски
EdTitleRus.Hint =
GroupRep.Caption = 
LabRepFileName.Caption = Файл шаблона
EdRepFileName.Hint =
ButRepEdit.Caption = Редактирование шаблона
ButRepEdit.Hint =
GroupVisible.Caption = Выбор нужных параметров для отчета
ChDate.Caption = Дата (перем. SQL: #дата# ;ДЛЯ ДРУКУ: [дата])
ChDate.Hint =
ChDateFromTo.Caption = Период дат (перем. SQL: #дата_с# #дата_по# ;ДЛЯ ПЕЧАТИ: [дата_с] [дата_по])
ChDateFromTo.Hint =
ChPost.Caption = Поставщик (перем. SQL: #поставщик_№# ;ДЛЯ ПЕЧАТИ: [поставщик_№] [поставщик])
ChPost.Hint =
ChClient.Caption = Клиент (перем. SQL: #клиент_№# ;ДЛЯ ПЕЧАТИ: [клиент_№] [клиент])
ChClient.Hint =
ChSklad.Caption = Склад (перем. SQL: #склад_№# ;ДЛЯ ПЕЧАТИ: [склад_№] [склад])
ChSklad.Hint =
ChTovar.Caption = Товар (перем. SQL: #товар_№# ;ДЛЯ ПЕЧАТИ: [товар_№] [товар])
ChTovar.Hint =
ChTovarTip.Caption = Группа товара (перем. SQL: #товар_группа_№# #товар_подгруппы# ;ДЛЯ ПЕЧАТИ: [товар_группа_№] [товар_группа] [товар_подгруппы])
ChTovarTip.Hint =
ChCurr.Caption = Валюта (перем. SQL: #валюта_№# #валюта# #валюта_сокр# #валюта_курс# ;ДЛЯ ПЕЧАТИ: [валюта_№] [валюта] [валюта_сокр] [валюта_курс])
ChCurr.Hint =
ChCurrAll.Caption = Добавить выбор "Все валюты"
ChCurrAll.Hint =
ChCenaType.Caption = Цена (перем. SQL: #цена_тип# #цена_тип_сокр# #цена_тип_поле# ;ДЛЯ ПЕЧАТИ: [цена_тип] [цена_тип_сокр] [цена_тип_поле] [формат_цена_табл] [формат_cумма_л_табл] [формат_сумма_табл])
ChCenaType.Hint =
GroupSQL.Caption = SQL запрос
MemoSQL.Hint = 
ButSave.Caption = Сохранить
ButSave.Hint = 
ButSaveAsNew.Caption = Сохранить как новый
ButSaveAsNew.Hint = 
ButDel.Caption = Удалить
ButDel.Hint = 
ButPrev.Caption = Просмотреть
ButPrev.Hint = 
ButToEditMode.Hint = 
ButEditHowTo.Caption = Как делать отчеты?
ButEditHowTo.Hint = 
ButClose.Caption = Закрыть
ButClose.Hint = 
LabGLevel.Caption = Уровень доступа
EdGLevel.Hint = Установите уровень доступа этого отчета от 100 (меньше прав) до 0 (максимум прав).
ButSetGLevel.Caption = Установить
GroupUsers.Caption = Выбор пользователя
GroupUsers.Hint = Укажите пользователя для выборки данных
ChUsers.Caption = Пользователь (перем. SQL: #пользователь_№# ; ДЛЯ ПЕЧАТИ: [пользователь])
ChUsers.Hint =
ChUsersAll.Caption = Добавить выбор "Все пользователи"
ChUsersAll.Hint =
GroupClientTip.Caption = Выбор группы клиентов
GroupClientTip.Hint = Выберите из списка нужную группу контрагентов для отчета
GroupText.Hint = Введите текст который будет использован для выборки в отчете
ChClientGroup.Caption = Группа клиентов (перем. SQL: #клиент_группа_№# ;ДЛЯ ПЕЧАТИ: [клиент_группа_№] [клиент_группа])
ChClientGroup.Hint =
ChText1.Caption = Произвольный текст (перем. SQL: #текст_1# ;ДЛЯ ПЕЧАТИ: [текст_1])
ChText1.Hint = Выводит поле для ввода произвольного текста, удобно использовать для фильтрации
LabText1.Caption = (укр)
EdText1.Hint = Описание для поля ввода произвольного текста
LabText1Rus.Caption = (рус)
EdText1Rus.Hint = Описание для поля ввода произвольного текста (рус)
ChYesNo.Caption = Да / Нет (перем. SQL: #выбор_да_нет_1# ;ДЛЯ ПЕЧАТИ: [выбор_да_нет_1])
ChYesNo.Hint = Позволяет вывести поле ввода "Галочка", для выбора Да или Нет.
LabYesNo.Caption = (укр)
EdYesNo.Hint = Описание для поля ввода "Галочка"
LabYesNoRus.Caption = (рус)
EdYesNoRus.Hint = Описание для поля ввода "Галочка" (рус)
GroupARah.Caption = Выбор счета / кассы
EdARah.Hint = Выбранный счет / касса
ButARah.Hint = Нажмите и выберите из списка счет / кассу
ChARah.Caption = Выбор счета / кассы (перем. SQL: #активная_фирма_счет_№# ;ДЛЯ ПЕЧАТИ: [активная_фирма_счет], [активная_фирма_счет_№])
ChARah.Hint =
ButRepLoad.Caption = Загрузить шаблон
ButRepLoad.Hint = Заменить существующий шаблон на свой, созданный ранее
ChClientAll.Caption = Добавить выбор "Все клиенты"
ChClientAll.Hint =
GroupDescr.Caption = Описание отчета
GroupDescr.Hint = 
GroupChBox1.Caption =
GroupChBox1.Hint = 
ButARahClear.Hint = Нажмите для выбора всех счетов / касс

;Sklad
[FSkladList]
EdSkladName.Hint = Выбор склада для работы
ButAdd.Hint = Добавить склад
ButDel.Hint = Удалить склад
ButEdit.Hint = Переименовать склад

;Sklad
[FTovarSync]
Caption=Синхронизация номенклатуры между складами
ButClose.Caption=Закрыть
ButClose.Hint=Закрыть данное окно
GrSkladToSklad.Caption=Выбор складов для синхронизации
GrAFirmaToAFirma.Caption=Выбор фирм для синхронизации
LabSkladFrom.Caption=Со склада:
LabSkladTo.Caption=На склад:
LabAFirmaFrom.Caption=С фирмы:
LabAFirmaTo.Caption=На фирму:
PanelSkladFrom.Hint=Выберите склад с которого будет копироваться номенклатура
PanelSkladTo.Hint=Выберите склад на который будет копироваться номенклатура
ChSkladIsSyncGroup.Caption=Копировать названия всех групп и подгрупп
ChSkladIsSyncGroup.Hint=При выборе все группы и подгруппы перекопируются с одного склада на другой
ChSkladIsSyncTovar.Caption=Копировать названия всех товаров и услуг
ChSkladIsSyncTovar.Hint=При выборе все товары и услуги перекопируются с одного склада на другой
ButStartSkladSync.Caption=Начать копирование между складами
ButStartSkladSync.Hint=Нажмите эту кнопку для копирования номенклатуры
ButStartFirmaSkladSync.Caption=Начать копирование между фирмами
ButStartFirmaSkladSync.Hint=Нажмите эту кнопку для копирования складов и товаров
ButSyncAll.Caption=Полная синхронизация
ButSyncAll.Hint=Копирует с одной фирмы на другую названия складов, групп и товаров

;Sklad
[FBankImport]
Caption = Импорт/экспорт данных для систем Клиент-Банк
gbBankInfo.Caption = Список банков
gbBankInfo.Hint = Список банков доступных для импорта/экспорта
GridBanks.Hint = Список банков доступных для импорта/экспорта
ButAdd.Caption = Добавить
ButAdd.Hint = Добавить новый банк
ButEdit.Caption = Изменить
ButEdit.Hint = Изменить данные о банке
ButDelete.Caption = Удалить
ButDelete.Hint = Удалить выделенный банк
LabInfo.Caption = Если вы хотите чтобы мы настроили работу программы с Вашим Клиент-Банком, пожалуйста пишите нам на e-mail и в следующих версиях появится поддержка и вашего банка
GridLines.Hint = Информация импортированных данных
ButSetClientFrom.Caption = Установить отправителя
ButSetClientFrom.Hint = Выберите или введите нового отправителя для выделенной строки импорта/экспорта
ButSetClientTo.Caption = Установить получателя
ButSetClientTo.Hint = Выберите или введите нового получателя для выделенной строки импорта/экспорта
ButOpenFile.Caption = Открыть файл...
ButOpenFile.Hint = Открыть файл для импорта
ButCheck.Caption = Проверить
ButCheck.Hint = Проверить и откорректировать открытый файл 
ButImportOne.Caption = Импорт строки
ButImportOne.Hint = Импортирует выделенную строку в программу
ButImportAll.Caption = Импорт всех
ButImportAll.Hint = Импортирует все строки в программу
EdIsMove.Caption = Проводить документ
EdIsMove.Hint = При включенном состоянии делает проводки, при выключенном документ не фигурирует в отчетах. ButClose.Caption = Закрыть
ButClose.Caption = Закрыть
ButClose.Hint = Закончите работу с данной формой и выйдите в главную. (Esc)
ButAutoSetAll.Caption = Установить всех
ButAutoSetAll.Hint = Автоматически назначить/сохранить несуществующих контрагентов.
ButSaveFile.Caption = Сохранить файл...
ButSaveFile.Hint = Сохранить файл для экспорта
PMImportWithGroupSchet.Caption = Импорт строки + создание группы с Счет-фактурой
PMImportWithGroupSchet.Hint = Импортирует Входящее платежное поручение и создает группу документов с выбранным документом Счет-фактура
PMImportWithGroupVnakl.Caption = Импорт строки + создание группы с Расходной накладной
PMImportWithGroupVnakl.Hint = Импортирует Входящее платежное поручение и создает группу документов с выбранным документом Расходная накладная

;Sklad
[FBankImportEdit]
Caption = Настройка импорта/экспорта
LabName.Caption = Название банка
EdName.Hint = Введите название банка
TabImport.Caption = Импорт данных
TabImport.Hint = Настройки импорта
rgImportType.Caption = Тип импорта
rgImportType.Hint = Выберите тип импортируемых данных
rgImportType.Strings0 = Нет
rgImportType.Strings1 = База DBF
rgImportType.Strings2 = Текстовый файл
rgImportTextEncoding.Caption = Кодировка
rgImportTextEncoding.Hint = Выберите тип кодировки
rgImportTextEncoding.Strings0 = Dos
rgImportTextEncoding.Strings1 = Windows
rgIsOutFlag.Caption = Признак расхода
rgIsOutFlag.Hint = Выберите признак расходного документа для соответствующего поля
rgIsOutFlag.Strings0 = Нет
rgIsOutFlag.Strings1 = Истина (True)
rgIsOutFlag.Strings2 = Лож (False)
rgIsOutFlag.Strings3 = Другое
LabDirImport.Caption = Директория расположения файлов
EdDirImport.Hint = Укажите директорию где по умолчанию располагаются файл для импорта
ButSave.Caption = Сохранить
ButSave.Hint = Сохранить добавленные/измененные данные
ButClose.Caption = Закрыть
ButClose.Hint = Закончите работу с данной формой и выйдите в главную. (Esc)
rgOutFlagCustom.Caption = Другой признак
rgOutFlagCustom.Hint = Укажите признаки расходного / приходного документов.
LabOutFlag.Caption = Расход
EdOutFlag.Hint = Укажите признаки расходного документа.
LabInFlag.Caption = Приход
EdInFlag.Hint = Укажите признаки приходного документа
cbIsSumInKop.Caption = Сумма без копеек
cbIsSumInKop.Hint = Включите если сумма в файле указываться без указания копеек.
TabExport.Caption = Экспорт данных
TabExport.Hint = Настройки экспорта
rgExportType.Caption = Тип экспорта
rgExportType.Hint = Выберите тип экспортируемых данных
rgExportType.Strings0 = Нет
rgExportType.Strings1 = База DBF
rgExportType.Strings2 = Текстовый файл
rgExportTextEncoding.Caption = Кодировка
rgExportTextEncoding.Hint = Выберите тип кодировки
rgExportTextEncoding.Strings0 = Dos
rgExportTextEncoding.Strings1 = Windows
LabDirExport.Caption = Директория расположения файлов
EdDirExport.Hint = Укажите директорию где по умолчанию располагаются файл для экспорта
ButSaveAsNew.Caption = Сохранить как новый
ButSaveAsNew.Hint = Сохранить настройки как новые, после вы сможете их изменять под свои нужды.
cbIsChangeInOut.Caption = Менять местами получателя / отправителя 
cbIsChangeInOut.Hint = Некоторые Клиент-банки кроме признака дебет / кредит не переставляют местами получателя и отправителя, если такое потребуется включите эту опцию.

;Sklad
[FTovarMoveHistory]
Caption = Детальная информация о движении товара
Grid.Hint = Движение товара
ButClose.Caption = Закрыть
ButClose.Hint = Закрыть данное окно (Esc или F6)
EdAFirmShow.Caption = Показывать только активную фирму
EdAFirmShow.Hint = Если включить то будет показываться движение только по активной фирме.
LabDateFrom.Caption = с
DateFrom.Hint = Укажите начальную дату
LabDateTo.Caption = по
EdDateTo.Hint = Укажите конечную дату
ButApplyDateFilter.Caption = Применить
ButApplyDateFilter.Hint = Применить временной фильтр
cbZvitType.Strings0 = Движение 
cbZvitType.Strings1 = Резерв
cbZvitType.Strings2 = В дороге
cbZvitType.Strings3 = Поиск по серийному номеру
;ver5
lblTovarSer.Caption = Серийный номер
edtTovarSer.Hint = Введите серийный номер
ButApplyTovarSerFilter.Caption = Поиск
ButApplyTovarSerFilter.Hint = Поиск по серийному номеру

;ver5
;Sklad
[FImagePreview]
Caption = Просмотр фото / описания
ActEsc.Caption = Закрыть
ActEsc.Hint = Закрыть текущее окно
tabImage.Caption = Фото
tabDescr.Caption = Подробное описание
ActImagePrev.Hint = Предыдущее фото
ActImageNext.Hint = Следующее фото
ActImageAdd.Hint = Добавить фото
ActImageDelete.Hint = Удалить фото
ActImageSaveToFile.Hint = Сохранить фото в файл
ActImageSetMain.Hint = Установить как основное фото
ActSaveDescr.Hint = Сохранить описание

;Sklad
[FSerNacenki]
Caption = Наценки на товары
TabGroups.Caption = Наценки по группам
ChAutoNacenki.Caption = Автоматическая наценка
ChAutoNacenki.Hint = Включить / выключить автоматический расчет цены товара от приходной в процентах
grNacenki.Caption = Проценты наценок для цены товара
grNacenki.Hint = Введите проценты наценок
LabNacR.Caption = Розничная
EdNacR.Hint = Наценка товара в процентах для розничной цены. "" - не изменяет ничего в цене, "-1" - изменяет на Приходную цену, "0" - изменяет на 0. Если "" выставлено для группы товаров, то используется основное значение для этой цены.
LabNacO.Caption = Оптовая
EdNacO.Hint = Наценка товара в процентах для оптовой цены. "" - не изменяет ничего в цене, "-1" - изменяет на Приходную цену, "0" - изменяет на 0. Если "" выставлено для группы товаров, то используется основное значение для этой цены.
LabNac1.Caption = Цена 1
EdNac1.Hint = Наценка товара в процентах для дополнительной цены 1. "" - не изменяет ничего в цене, "-1" - изменяет на Приходную цену, "0" - изменяет на 0. Если "" выставлено для группы товаров, то используется основное значение для этой цены.
LabNac2.Caption = Цена 2
EdNac2.Hint = Наценка товара в процентах для дополнительной цены 2. "" - не изменяет ничего в цене, "-1" - изменяет на Приходную цену, "0" - изменяет на 0. Если "" выставлено для группы товаров, то используется основное значение для этой цены.
LabNac3.Caption = Цена 3
EdNac3.Hint = Наценка товара в процентах для дополнительной цены 3. "" - не изменяет ничего в цене, "-1" - изменяет на Приходную цену, "0" - изменяет на 0. Если "" выставлено для группы товаров, то используется основное значение для этой цены.
ChNacenkiRound.Caption = Округление наценки
ChNacenkiRound.Hint = Включить/выключить округление при наценке товара
LabNacenkiRound.Caption = Округлять до копеек:
EdNacenkiRound.Hint = Введите число копеек до которого делать округление
ButDoNacenkaForAll.Caption = Назначить новые цены
ButDoNacenkaForAll.Hint = Все товары в будут переоценены с учетом вышеуказанных наценок.
ButDoNacenkaForAllGroups.Caption = Назначить новые цены на группы
ButDoNacenkaForAllGroups.Hint = Все товары в будут переоценены с учетом вышеуказанных наценок.
ChAutoGroupNacenki.Caption = Наценки по группам товара
ChAutoGroupNacenki.Hint = Разрешает указывать разные наценки для групп товаров
grGroups.Caption = Настройка наценок по группам товара
GridGroupNacenki.Hint = Наценки по группам в процентах. "" - не изменяет ничего в цене, "-1" - изменяет на Приходную цену, "0" - изменяет на 0. Если "" выставлено для группы товаров, то используется основное значение для этой цены.
ActEsc.Caption = Закрыть
ActEsc.Hint = Закрыть текущее окно
TabSQL.Caption = Наценки SQL скриптом
ChSQLAutoNacenki.Caption = Автоматическая наценка SQL скриптом
ChSQLAutoNacenki.Hint = Включить / выключить автоматическую наценку SQL скриптом
SynSQLSyn.Hint = SQL скрипт наценок
ButSaveSQLAutoNacenki.Caption = Сохранить скрипт
ButSaveSQLAutoNacenki.Hint = Сохраняет новый скрипт наценок
ButSaveDefaultSQLAutoNacenki.Caption = Восстановить скрипт по-умолчанию
ButSaveDefaultSQLAutoNacenki.Hint = Восстанавливает скрипт с примерами который был изначально добавлен в программу
ButDoNacenkaForAllSQL.Caption = Назначить новые цены
ButDoNacenkaForAllSQL.Hint = Все товары в будут переоценены с учетом вышеуказанных наценок.
lblInfo.Caption = ВНИМАНИЕ: перед назначением новых цен по базе ОБЯЗАТЕЛЬНО сделайте резерв базы данных, чтобы потом если что не так переоценили, восстановить старые цены.

;Sklad
[FSprArticleTypes]
Caption = Статьи расхода/прихода
LabSear.Caption = Поиск
EdSear.Hint = В данном окне проводится поиск предприятий по первым буквам или цифрам и в зависимости от сортировки поиска.
LabFl.Caption = Фильтр
EdFl.Hint = В данном окне проводится фильтр по любым буквам или цифрам  в зависимости от сортировки фильтра
CmSort.Hint = В данном окне проводится сортировка, по которой проводится поиск или фильтр.
LabSort.Caption = Сортировка (поиск, фильтр) по ...
LabArticleTypeFilter.Caption = Фильтр по типу статьи
EdArticleTypeFilter.Hint = Установите нужный фильтр чтобы показывать приходные или расходные статьи
Grid.Hint = Список статей
GrSprDetails.Caption = Данные о статье
LabName.Caption = Название (укр.)
EdName.Hint = Введите название статьи (укр.)
LabNameRus.Caption = Название (рус.)
EdNameRus.Hint = Введите название статьи (рус.)
LabArticleType.Caption = Тип статьи
EdArticleType.Hint = Укажите тип статьи, расходная (-) или приходная (+)
ButClose.Caption = Закрыть
ButClose.Hint = Закончите работу с данной формой и выйдите в главную. (Esc)
ButEdit.Caption = Изменить
ButEdit.Hint = Редактировать данные. (Ctrl+Enter)
ButDel.Caption = Удалить
ButDel.Hint = Удалить по ошибке занесенные данные. (Ctrl+Del)
ButCancel.Caption = Отмена
ButCancel.Hint = Отменить введения данных.
ButAdd.Caption = Сохранить
ButAdd.Hint = Сохранить данные. (Ctrl+S)

;Sklad
[FArticleList]
LabArticleName.Caption = Выбор статьи
EdArticleName.Hint = Выберите подходящую статью для документа
ButEdit.Hint = Редактирование/выбор статьи не существующей в списке

;Sklad
[FEdtTovarSerials]
gbTovarSerialsInfo.Caption = Данные серийного номера
lblSerialNum.Caption = Серийный номер
edtSerialNum.Hint = Введите серийный номер для товара
lblSerialDescr.Caption = Примечание к серийному
edtSerialDescr.Hint = Если требуется введите примечание для серийного номера
btnSave.Caption = Сохранить
btnSave.Hint = Сохранить серийный номер в таблицу
btnEdit.Caption = Изменить
btnEdit.Hint = Редактировать серийный номер
btnDelete.Caption = Удалить
btnDelete.Hint = Удалить из списка серийный номер
gridTovarSerials.Hint = Список серийных номеров выделенного товара
gbTovarSerialsAddMulti.Caption = Ввести диапазон
lblSerialNumMultiFrom.Caption = Начальный номер
edtSerialNumMultiFrom.Hint = Введите начальный серийный номер с которого начнется добавления серийных номеров
lblSerialNumMultiTo.Caption = Конечный номер
edtSerialNumMultiTo.Hint = Введите конечный серийный номер до которого будут добавлены серийные номера, включительно
actAddMulti.Caption = Добавить диапазон
actAddMulti.Hint = Нажмите для добавления диапазона серийных номеров
gbTovarSerialsAddList.Caption = Ввести список
lblSerialList.Caption = Список
memSerialsList.Hint = Введите серийные номера списком, каждая новая не пустая строка будет считаться серийным номером и будет добавлена
actAddList.Caption = Добавить список
actAddList.Hint = Нажмите для добавления списка серийных номеров

;Sklad
[FKassaView]
Caption = Окно кассира
gridTovarList.Hint = Список товара на складе
lblName.Caption = Название товара (F3)
edtName.Hint = Введите название товара для поиска
lblKod.Caption = Код (F4)
edtKod.Hint = Введите код товара для поиска
lblScanKod.Caption = Штрих-код (F5)
edtScanKod.Hint = Введите штрих-код вручную либо сканером для поиска
lblKolvo.Caption = Кол-во (F6)
edtKolvo.Hint = Введите количество товара
lblCena.Caption = Цена
edtCena.Hint = Цена товара
lblSuma.Caption = Сумма
edtSuma.Hint = Сумма товара
lblTovarDoc.Caption = Перечень товаров (F8)
gridTovarDoc.Hint = Список товаров в документе
lblZnig.Caption = Скидка (F9)
edtZnig.Hint = Скидка для клиента
lblAllSuma.Caption = ИТОГО (F10)
edtAllSuma.Hint = Итого по документу
edtAllSumaAkciz.Hint = Итого по документу
lblTovarList.Caption = Перечень товаров на складе: (F2)
mmMenu.Caption = Документ
actF11.Caption = Выбор дисконтной карты
actF11.Hint = Открывает окно выбора № дисконтной карты (штрих-кода) клиента
actDoVNakl.Caption = Сформировать проводки
actDoVNakl.Hint = Создает расходные накладные и если требуется оплату на основе документов
lblZnigProc.Caption = Скидка %
edtZnigProc.Hint = Информативное окно показывает скидку на чек
actF2.Caption = Перечень товаров на складе
actF2.Hint = Переход на "Перечень товаров на складе"
actF3.Caption = Название товара
actF3.Hint = Переход на "Название товара"
actF4.Caption = Код
actF4.Hint = Переход на "Код"
actF5.Caption = Штрих-код
actF5.Hint = Переход "Штрих-код"
actF6.Caption = Кол-во
actF6.Hint = Переход на "Кол-во"
actF8.Caption = Перечень товаров
actF8.Hint = Переход на "Перечень товаров"
actF10.Caption = Произвести оплату
actF10.Hint = Вывести окно оплаты документа
actF12.Caption = Выход
actF12.Hint = Закрыть окно кассира
actDelTovar.Caption = Удалить товар из документа
actDelTovar.Hint = Удаляет товар из документа
actDelAllTovar.Caption = Удалить все товары из документа
actDelAllTovar.Hint = Очищает документ
lblClientName.Caption = Клиент (F11):
actXZvit.Caption = X отчет
actXZvit.Hint = Формирует X отчет
actMoneyInOut.Caption = Служебное внесение / выдача
actMoneyInOut.Hint = Служебное внесение / выдача наличных в кассу
actSelectAddKassa.Caption = Выбор доп. кассы
actSelectAddKassa.Hint = Выбор дополнительной кассы /стола
actF9.Caption = Бонусы
actF9.Hint = Переход на "Бонусы"
lblUseBonus.Caption = Оплата Бонусами (F9)
edtUseBonus.Hint = Использовать бонусы для частичной оплаты чека
actZZvit.Caption = Z отчет
actZZvit.Hint = Формирует Z отчет
actCheckNull.Caption = Нулевой чек
actCheckNull.Hint = Печать нулевого чека
actReturn.Caption = Возврат товара
actReturn.Hint = Возврат товара клиенту
pnlTovarDocWarnCaption.Caption = Возврат
pnlTovarDocWarn.Caption = 
btnToMainGroup.Caption = Возврат в главную группу товаров
btnToMainGroup.Hint = Возврат в главную группу товаров
actCheckDuplicate.Caption = Печать копии чека
actCheckDuplicate.Hint = Печать последней копии чека
actCheckCancel.Caption = Отмена ошибочного чека
actCheckCancel.Hint = Отмена чека, делать только в случае когда при оплате чека произошла ошибка
mmMenuZvit.Caption = Отчеты фискального регистратора
mmMenuZvit0.Caption = Отчет реализованных товаров
mmMenuZvit1.Caption = Отчет запрограммированных товаров
mmMenuZvit2.Caption = Отчет по скидкам
mmMenuZvit3.Caption = Отчет по налоговым ставкам
mmMenuZvit4.Caption = Отчет по товарным группам
mmMenuZvit5.Caption = Отчет по отделам
mmMenuZvit6.Caption = Отчет по операторам
mmMenuZvit7.Caption = Отчет по контрольной ленте
actTovPreviewImage.Caption = Просмотр фото
actTovPreviewImage.Hint = Просмотреть фото товара в отдельном окне
actTovPreviewImageEmb.Caption = Включить просмотр фото
actTovPreviewImageEmb.Hint = Включить / выключить постоянный просмотр фото товара
actPreview.Caption = Предварительная печать
actPreview.Hint = Печатает чек до оплаты, удобно для баров/ресторанов для печати чека клиенту до оплаты (требуется включение в Правах пользователей)
btnToPrevGroup.Caption = ...
btnToPrevGroup.Hint = Возврат в предыдущую группу товаров
pnlTovarDocAkcizScanCodes.Hint = Данные о Штрих-кодах акцизной марки товара
lblAkcizScanCodes.Caption = Штрих-коды акцизной марки (Ctrl+F5)
edtAkcizScanCodes.Hint = Штрих-коды акцизной марки
btnAkcizScanCodes.Caption =
btnAkcizScanCodes.Hint = Добавление / удаление Штрих-кодов акцизной марки
lblReturnNu.Caption = №
edtReturnNu.Hint = Укажите номер документа для возврата
lblReturnDate.Caption = Дата
edtReturnDate.Hint = Укажите дату документа для возврата
btnOpenReturn.Caption = Открыть документ
btnOpenReturn.Hint = Открыть документ для создания накладной для возврата
actGetVes.Caption = Получить вес
actGetVes.Hint = Получить вес с весов (при условии если к компьютеру подключены весы и настроены)
mmKitchen.Caption=Чек на Кухню
mmKitchen.Hint=Позволяет распечатать специальный чек на Кухню
actKitchenPrint.Caption=Печать чек на Кухню
actKitchenPrint.Hint=Печатает чек на Кухню
actKitchenAllSetChecked.Caption=Пометить все товары для печати
actKitchenAllSetChecked.Hint=Помечает все товары в документе для печати в чек на Кухню, обнуляет количество распечатанных ранее товаров (игнорируется при Упрощенном режиме) 
actKitchenAllSetUnChecked.Caption=Снять все отметки на печати
actKitchenAllSetUnChecked.Hint=Снимает отметки со всех товаров для печати на Кухню, обнуляет количество распечатанных ранее товаров (игнорируется при Упрощенном режиме) 
actKitchenSimpleMode.Caption=Упрощенный режим (печать после оплаты)
actKitchenSimpleMode.Hint=Включает упрощенный режим печати чека на Кухню. В таком режиме программа игнорирует отметки и количество уже распечатанных ранее товаров и просто печатает дополнительный чек на Кухню, сразу после основного чека.
actSerialsScanCodes.Caption=Серийные номера
actSerialsScanCodes.Hint=Открывает окно для ввода серийных номеров
pnlTovarDocSerialsScanCodes.Hint = Данные о Серийных номерах товара
lblSerialsScanCodes.Caption = Серийные номера (Shift+F6)
edtSerialsScanCodes.Hint = Серийные номера выделенного товара
btnSerialsScanCodes.Caption =
btnSerialsScanCodes.Hint = Добавление/удаление Серийных номеров товара
actPrepayOpen.Caption=Послеоплата
actPrepayOpen.Hint=Открывает окно для поиска документов с Предоплатой, чтобы сделать Послеоплату

[FKassaViewPay]
Caption = Оплата
lblAllSuma.Caption = Сумма к оплате
edtAllSuma.Hint = Введите сумму к оплате
lblAllSumaRest.Caption = Сдача
edtAllSumaRest.Hint = Покажет сколько надо выдать сдачи
lblAllSumaTakeCash.Caption = Получено Наличные (F2)
edtAllSumaTakeCash.Hint = Введите сколько вам дал клиент денег Наличными
lblAllSumaTakeCard.Caption = Получено Карточка (F3)
edtAllSumaTakeCard.Hint = Введите сколько клиент оплатил Картой
actEnter.Caption = Оплатить (Enter)
actEnter.Hint = Подтвердить оплату и закрыть окно
actEsc.Caption = Отмена (Esc)
actEsc.Hint = Отменить оплату и закрыть окно
edtIsPrint.Caption = Печать чека (F4)
edtIsPrint.Hint = Печатать товарный чек автоматически после оплаты
edtIsPrintFiscal.Caption = Печать фискального чека (F5)
edtIsPrintFiscal.Hint = Печатать фискальный товарный чек автоматически после оплаты
actPayCard.Caption = Оплата картой (F10)
actPayCard.Hint = Оплата кредитной картой через POS-терминал
lblAllToBonus.Caption = На бонусы(F9)
edtAllToBonus.Hint = При нажатии F9 копейки сдачи перебрасываются на бонус, при повторном нажатии перебрасываются на сдачу.
edtIsCredit.Caption = Кредит (F7)
edtIsCredit.Hint = Оплата в кредит, для пРРО CheckBox доступна Предоплата
lblDescr.Caption=Примечание
edtDescr.Hint=Введите примечание для документа
lblFiscalLabel.Caption=Особое название для типа оплаты Безналичка
edtFiscalLabel.Hint=Заполняется ТОЛЬКО если требуется особое название типа оплаты в Фискальном чеке, например: "Перевод с текущего счета", "Платеж LiqPay", "Сертификат" и подобные.

[FKassaViewPayCard]
Caption = Оплата кредитной картой
memLog.Hint = Лог действий POS-терминала
actEnter.Caption = Оплата (Enter/F10)
actEnter.Hint = Подтвердить оплату и закрыть окно
actEsc.Caption = Отмена (Esc)
actEsc.Hint = Отменить оплату и закрыть окно
lblRRN.Caption = RRN возврата (только BPOS)
edtRRN.Hint = Обязательный параметр для возврата. Только для терминалов по протоколу BPOS
chPayCardAutoClose.Caption = Автоматически закрывать окно
chPayCardAutoClose.Hint = Автоматически закрывать окно при успешной операции

[FTovarExportImport]
Caption = Импорт товаров / контрагентов из файла CSV/XLSx
lblTovarImportShablon.Caption = Шаблон
edtTovarImportShablon.Hint = Выберите шаблон для импорта товара
btnTovarImportShablonSave.Hint = Сохранить шаблон
btnTovarImportShablonDelete.Hint = Удалить шаблон
lblSeparator.Caption = Разделитель (CSV)
edtSeparator.Hint = Выберите разделитель (только для CSV формата)
lblSkipLines.Caption = Пропускать строк
edtSkipLines.Hint = Укажите сколько строк пропускать
lblSkladList.Caption = Выбор склада
lblInfo.Caption = Информация
edtInfo.Hint = Полезная информация
lblHowToReplaceTovar.Caption = Проверка двойников
edtHowToReplaceTovar.Hint = Укажите как программа при импорте будет определять двойников
edtHowToReplaceTovar.Strings0 = не проверять двойников
edtHowToReplaceTovar.Strings1 = по коду
edtHowToReplaceTovar.Strings2 = по названию
edtHowToReplaceTovar.Strings3 = по коду и названию
edtHowToReplaceTovar.Strings4 = по штрих-коду производителя
edtHowToReplaceTovar.Strings5 = по внутреннему штрих-коду
edtHowToReplaceTovar.Strings6 = по дополнительно
edtHowToReplaceTovar.Strings7 = по дополнительно 1
edtHowToReplaceTovar.Strings8 = по дополнительно 2
edtHowToReplaceTovar.Strings9 = по дополнительно 3
edtHowToReplaceTovar.Strings10 = по дополнительно 4
edtHowToReplaceTovar.Strings11 = по дополнительно 5
lblGroup.Caption = Группа товаров
edtGroup.Hint = Укажите группу товаров куда будут импортироваться товары если в файле не указана группа
btnGroupSelect.Hint = Выберите группу
edtIsFindGroup.Caption = Поиск группы
lblGridTovarHeaders.Caption = Таблица выбора колонок
gridTovarHeader.Hint = Таблица выбора колонок
lblGridTovar.Caption = Импортируемый файл
gridTovar.Hint = Импортируемый файл
btnLoadTovar.Caption = Открыть файл
btnLoadTovar.Hint = Выберите файл для импорта
btnBeginImport.Caption = Импорт
btnBeginImport.Hint = Произвести импорт товаров
btnClose.Caption = Закрыть
btnClose.Hint = Закрыть текущее окно
lblTextSeparator.Caption = Обрамление (CSV)
edtTextSeparator.Hint = Выберите обрамление текста между разделителями, если он есть (только для CSV формата)
edtAutoNumTovar.Caption = Автонумерация товара
edtAutoNumTovar.Hint = Если код товара пустой, то программа автоматически присваивает ему номер.
tabTovar.Caption = Товары
tabClient.Caption = Контрагенты
lblGroupClient.Caption = Группа контрагентов
edtGroupClient.Hint = Укажите группу куда будут импортироваться контрагенты
btnGroupClientSelect.Hint = Выберите группу
chIsClearDoc.Caption = Очистить документ
chIsClearDoc.Hint = Удаляет все позиции перед импортом в документ
cbImportType.Hint = Выберите режим импорта
cbImportType.Strings0 = Импортировать новые и обновлять существующие
cbImportType.Strings1 = Импорт только новых
cbImportType.Strings2 = Обновление только существующих

[FVNaklFromCheck]
Caption = Создание проводок
lblInfo.Caption =
cbIsGenPay.Caption = Формировать оплату
cbIsGenPay.Hint = Включите если надо автоматически формировать оплату
rgPayType.Caption = Тип оплаты
rgPayType.Strings0 = Кассовый ордер
rgPayType.Strings1 = Платежное поручение
rgPayType.Strings2 = Тип оплаты указанный в документе
actGenerate.Caption = Сформировать
actGenerate.Hint = Сформировать накладные и оплату
actClose.Caption = Закрыть
actClose.Hint = Закрыть текущее окно
rgGenVNaklType.Caption = Разделение накладных
rgGenVNaklType.Hint = Выберите удобный для вас метод разделения на накладные
rgGenVNaklType.Strings0 = Не делить
rgGenVNaklType.Strings1 = Разделить по дате
rgGenVNaklType.Strings2 = Разделить по пользователю
rgGenVNaklType.Strings3 = Разделить по пользователю и дате
lblDateTo.Caption = Формировать до:
edtDateTo.Hint = Формировать проводки до указанной даты включительно
cbIsGroupZnig.Caption = Группировать разные скидки в один документ
cbIsGroupZnig.Hint = Включите, если надо чтобы накладные с разными скидками по документу формировались в одну накладную

[FSerDiscount]
Caption = Справочник Дисконтов
Label1.Caption = Поиск
Label2.Caption = Сортировка (поиск, фильтр) по ...
Label3.Caption = Фильтр
EdSear.Hint = В данном окне проводится поиск по первым буквам или цифрам и в зависимости от сортировки поиска.
EdFl.Hint = В данном окне проводится фильтр по любым буквам или цифрам  в зависимости от сортировки фильтра.
CmSort.Hint = В данном окне проводится сортировка, по которой проводится поиск или фильтр.
Grid.Hint = Список дисконтов
TabDocSuma.Caption = Суммовой
TabDocSuma.Hint = Дисконты зависящие от суммы документа
ChDocSumaEnabled.Caption =  Включить суммовой дисконт
ChDocSumaEnabled.Hint = Включите или выключите использование суммовых дисконтов.
LabDocSumaValue.Caption = Сумма больше
EdDocSumaValue.Hint = Укажите сумму больше которой будет срабатывать дисконт
LabDocSumaProc.Caption = Дисконт(%)
EdDocSumaProc.Hint = Укажите процент дисконта который надо использовать для выставленных параметров.
TabClnSuma.Caption = Накопительный
TabClnSuma.Hint = Дисконты зависящие от накопительной суммы продаж по клиенту
ChClnSumaEnabled.Caption =  Включить накопительный дисконт
ChClnSumaEnabled.Hint = Включите или выключите использование накопительных дисконтов.
LabClnSumaValue.Caption = Сумма больше
EdClnSumaValue.Hint = Укажите сумму больше которой будет срабатывать дисконт
LabClnSumaProc.Caption = Дисконт(%)
EdClnSumaProc.Hint = Укажите процент дисконта который надо использовать для выставленных параметров.
TabDate.Caption = По дате
TabDate.Hint = Дисконты зависящие от даты
ChDateEnabled.Caption = Включить дисконт по дате
ChDateEnabled.Hint = Включите или выключите использование дисконтов зависящих от даты.
LabDateFrom.Caption = Начало периода
EdDateFrom.Hint = Укажите начальную дату с которой будет вступать дисконт.
LabDateTo.Caption = Конец периода
EdDateTo.Hint = Укажите конечную даты до которой будет работать дисконт.
LabDateProc.Caption = Дисконт(%)
EdDateProc.Hint = Укажите процент дисконта который надо использовать для выставленных параметров.
TabWeekday.Caption = По дням недели
TabWeekday.Hint = Дисконты зависящие от дней недели
ChWeekdayEnabled.Caption = Включить дисконт по дням недели
ChWeekdayEnabled.Hint = Включите или выключите использование дисконтов зависящих от дней недели
LabWeekday1Proc.Caption = Понедел.(%)
EdWeekday1Proc.Hint = Укажите процент дисконта для понедельника.
LabWeekday2Proc.Caption = Вторник(%)
EdWeekday2Proc.Hint = Укажите процент дисконта для вторника.
LabWeekday3Proc.Caption = Среда(%)
EdWeekday3Proc.Hint = Укажите процент дисконта для среды.
LabWeekday4Proc.Caption = Четверг(%)
EdWeekday4Proc.Hint = Укажите процент дисконта для четверга.
LabWeekday5Proc.Caption = Пятница(%)
EdWeekday5Proc.Hint = Укажите процент дисконта для пятницы.
LabWeekday6Proc.Caption = Суббота(%)
EdWeekday6Proc.Hint = Укажите процент дисконта для субботы.
LabWeekday7Proc.Caption = Воскресенье(%)
EdWeekday7Proc.Hint = Укажите процент дисконта для воскресенья.
TabTime.Caption = По времени
TabTime.Hint = Дисконты зависящие от времени
ChTimeEnabled.Caption = Включить дисконт по времени
ChTimeEnabled.Hint = Включите или выключите использование дисконтов зависящих от времени.
LabTimeFrom.Caption = Начальное время
EdTimeFrom.Hint = Укажите время с которого будет вступать дисконт.
LabTimeTo.Caption = Конечное время
EdTimeTo.Hint = Укажите время до которого будет работать дисконт.
LabTimeProc.Caption = Дисконт(%)
EdTimeProc.Hint = Укажите процент дисконта который надо использовать для выставленных параметров.
ActSave.Caption = Сохранить
ActSave.Hint = Сохранить данные. (Ctrl+S)
ActCancel.Caption = Отмена
ActCancel.Hint = Отменить введения данных.
ActEdit.Caption = Изменить
ActEdit.Hint = Редактировать данные. (Ctrl+Enter)
ActDel.Caption = Удалить
ActDel.Hint = Удалить по ошибке занесенные данные. (Ctrl+Del)
ActClose.Caption = Закрыть
ActClose.Hint = Закончите работу с данной формой и выйдите в главную. (Esc)
LabDocSumaBonus.Caption = Бонус(коеф.)
EdDocSumaBonus.Hint = Коэффициент для перевода грн. в бонусы, например если коэффициент 0.02, то при оплате на 1000 грн. клиент получит 20 бонусов (1000 * 0.02)
LabClnSumaBonus.Caption = Бонус(коеф.)
EdClnSumaBonus.Hint = Коэффициент для перевода грн. в бонусы, например если коэффициент 0.02, то при оплате на 1000 грн. клиент получит 20 бонусов (1000 * 0.02)
LabDateBonus.Caption = Бонус(коеф.)
EdDateBonus.Hint = Коэффициент для перевода грн. в бонусы, например если коэффициент 0.02, то при оплате на 1000 грн. клиент получит 20 бонусов (1000 * 0.02)
LabTimeBonus.Caption = Бонус(коеф.)
EdTimeBonus.Hint = Коэффициент для перевода грн. в бонусы, например если коэффициент 0.02, то при оплате на 1000 грн. клиент получит 20 бонусов (1000 * 0.02)
TabSQLSum.Caption = SQL дисконт по сумме
TabSQLSum.Hint = Настройка дисконта SQL скриптом по сумме документа
ChSQLDisSum.Caption = Включить SQL дисконт по сумме
ChSQLDisSum.Hint = При включенном состоянии скрипт SQL дисконт по сумме будет работать
MemoSQLDisSum.Hint = SQL скрипт
ButSaveSQLDisSum.Caption = Сохранить SQL скрипт
ButSaveSQLDisSum.Hint = Сохранить SQL скрипт в базу для работы дисконтов
ButSaveDefaultSQLDisSum.Caption = Восстановить по-умолчанию
ButSaveDefaultSQLDisSum.Hint = Если вы испортили SQL скрипт и он выдает ошибки, вы всегда можете восстановить скрипт по-умолчанию
TabSQLTovar.Caption = SQL дисконт по товару
TabSQLTovar.Hint = Настройка дисконта SQL скриптом по товару
ChSQLDisTovar.Caption = Включить SQL дисконт по товару
ChSQLDisTovar.Hint = При включенном состоянии скрипт SQL дисконт по сумме будет работать
MemoSQLDisTovar.Hint = SQL скрипт
ButSaveSQLDisTovar.Caption = Сохранить SQL скрипт
ButSaveSQLDisTovar.Hint = Сохранить SQL скрипт в базу для работы дисконтов
ButSaveDefaultSQLDisTovar.Caption = Восстановить по-умолчанию
ButSaveDefaultSQLDisTovar.Hint = Если вы испортили SQL скрипт и он выдает ошибки, вы всегда можете восстановить скрипт по-умолчанию

[FKassaViewSelClient]
Caption = Выбор дисконтной карты
lblScanKod.Caption = № дисконтной карты (штрих-код) / телефон
edtScanKod.Hint = Введите номер дисконтной карты и нажмите Enter либо введите сканером штрих-кода.
actSearchClient.Caption = Из справочника (F2)
actSearchClient.Hint = Выборка клиента из справочника (F2)
lblScanName.Caption = Клиент
edtScanName.Hint = ФИО или Наименование клиента (информационное окно)
actEnter.Caption = Выбрать (Enter)
actEnter.Hint = Выбрать клиента (Enter)
actClose.Caption = Отмена (Esc)
actClose.Hint = Отменить выбор и закрыть текущее окно (Esc)

[FKassaViewMoneyInOut]
Caption = Служебное внесение / выдача
lblSuma.Caption = Сумма
edtSuma.Hint = Введите сумму 
lblSumaInfo.Caption = "+"- служебное внесение / "-" - служебная выдача
actEnter.Caption = Сохранить (Enter)
actEnter.Hint = Сохранить документ (Enter)
actClose.Caption = Отмена (Esc)
actClose.Hint = Отменить и закрыть текущее окно (Esc)
lblDescr.Caption=Примечание
edtDescr.Hint=Введите примечание для документа

[FSyncMobile]
Caption = Синхронизация с Мобильным агентом для Android
lblMobileSalesLink.Caption = Ссылка на программу "Мобильный агент" для Android
lblSklad.Caption = Выбор склада:
lblUserList.Caption = Выбор пользователя
edtUserList.Hint = Выберите пользователя или несколько пользователей для которых будет произведена синхронизация
lblLog.Caption = Лог:
memLog.Hint = Лог выполнения действий
actExportFirst.Caption = Первоначальный экспорт
actExportFirst.Hint = Первоначальный экспорт для выбранных пользователей используется для начального импорта данных в программу "Мобильный агент"
actSync.Caption = Синхронизация
actSync.Hint = Происходит поочередное выполнения импорта и экспорта данных
actImport.Caption = Импорт
actImport.Hint = Импорт данных в программу УкрСклад из "Мобильного агента"
actExport.Caption = Экспорт
actExport.Hint = Экспорт данных из УкрСклада в "Мобильный агент"
actClose.Caption = Закрыть
actClose.Hint = Отменить выбор и закрыть текущее окно (Esc)
edtTovarNull.Caption = Синхронизировать и нулевые остатки
edtTovarNull.Hint = Если включено программа будет синхронизировать все товары, если выключено, то только те что больше нуля.
lblAutoSyncTimer.Caption = Минуты
edtAutoSyncTimer.Hint = Период в минутах для авто-синхронизации
udAutoSyncTimer.Hint = Укажите период в минутах для авто-синхронизации
chkSyncAuto.Caption = Авто-синхронизация

[FKassaViewAddSelect]
Caption = Выбор дополнительной кассы
grKassaAddList.Caption = Расстановка касс/столов
grKassaAddList.Hint = Выберите нужную кассу/стол
actEsc.Caption = Отмена (Esc)
actEsc.Hint = Отменить выбор и закрыть текущее окно (Esc)
actLoadImage.Caption = Загрузить рисунок
actLoadImage.Hint = Загрузите рисунок схемы интерьера вашего заведения
actClearImage.Caption = Убрать рисунок
actClearImage.Hint = Удаляет рисунок интерьера

[FSendSMS]
Caption = Отправка СМС
lblTo.Caption = Номер получателя
edtTo.Hint = Введите номер получателя в международном формате, если получателей несколько вводите через запятую
actUpdateClientTel.Caption = 
actUpdateClientTel.Hint = Обновить номер Клиента в справочнике
lblSmsText.Caption = Текст сообщения
edtSmsText.Hint = Введите текст который будет отправлен получателю
btnSmsAutotext.Caption = ...
txtSmsTextResult.Hint = Текст СМС-сообщения, который будет послан получателю
actSend.Caption = Отправить
actSend.Hint = После нажатия на кнопку, сообщение будет отправлено получателю
lblSear.Caption = Поиск
lblSort.Caption = Сортировка (поиск, фильтр) по ...
lblFl.Caption = Фильтр
EdSear.Hint = В данном окне проводится поиск по первым буквам или цифрам и в зависимости от сортировки поиска.
EdFl.Hint = В данном окне проводится фильтр по любым буквам или цифрам и в зависимости от сортировки фильтра.
CmSort.Hint = В данном окне проводится сортировка, по которой проводится поиск или фильтр.
actGetSmsStatus.Caption = Обновить статус доставки
actGetSmsStatus.Hint = Обновить статус доставки выделенного в таблице СМС-сообщения
actGetBalance.Caption = Остаток на счете
actGetBalance.Hint = Показывает остаток средств на счете СМС-шлюза
ChIsDocFilter.Caption = Фильтр по документу
ChIsDocFilter.Hint = Включает/выключает фильтр СМС сообщений только по выбранному документу.
actEsc.Caption = Закрыть
actEsc.Hint = Закончите работу с данной формой и выйти в главную. (Esc)

[FDelivNP]
Caption = Доставка "Новая почта"
tabENakl.Caption = Электронная накладная
tabENakl.Hint = Информация об Электронной накладной
tabDocs.Caption = Список накладных
tabDocs.Hint = Список ваших накладных
tabDirs.Caption = Справочники
tabDirs.Hint = Все доступные справочники
grpSender.Caption = Информация об отправителе
grpSender.Hint = Заполните всю необходимую информацию об отправителе
lblSenderFull.Caption = Отправитель + Контакт
edtSenderFull.Hint = Выберите отправителя
lblSenderCity.Caption = Город
edtSenderCity.Hint = Выберите город отправителя
lblSenderAddress.Caption = Отделение
edtSenderAddress.Hint = Выберите адрес / отделение отправителя
lblSenderPhone.Caption = Телефон
edtSenderPhone.Hint = Контактный телефон отправителя
grpRecipient.Caption =  Информация о получателе
grpRecipient.Hint = Заполните всю необходимую информацию об получателе
lblRecipient.Caption = Получатель
edtRecipient.Hint = Выберите получателя
lblRecipientCity.Caption = Город
edtRecipientCity.Hint = Выберите город получателя
lblRecipientAddress.Caption = Отделение
edtRecipientAddress.Hint = Выберите адрес / отделение получателя
lblRecipientContact.Caption = Контакт
edtRecipientContact.Hint = Укажите ФИО получателя
lblRecipientPhone.Caption = Телефон
edtRecipientPhone.Hint = Укажите телефон контакта получателя
grpCommon.Caption = Общая информация 
grpCommon.Hint = Дополнительная информация по электронной накладной
lblPaymentMethod.Caption = Форма отплаты
edtPaymentMethod.Hint = Выберите форму оплаты
edtPaymentMethod.Strings0 = Наличный расчет
edtPaymentMethod.Strings1 = Безналичный расчет
lblPayerType.Caption = Плательщик
edtPayerType.Hint = Укажите кто будет плательщиком за услуги отправки
edtPayerType.Strings0 = Получатель
edtPayerType.Strings1 = Отправитель
lblServiceType.Caption = Тип доставки
edtServiceType.Hint = Укажите тип доставки
lblServiceType.Strings0 = Склад-Склад
lblServiceType.Strings1 = Склад-Двери
lblDate.Caption = Дата накладной
edtDate.Hint = Укажите дату накладной
grpCargo.Caption = Информация о посылке
grpCargo.Hint = Детальная информация о посылке
lblCargoType.Caption = Тип груза
edtCargoType.Hint = Укажите тип груза
edtCargoType.Strings0 = Груз
edtCargoType.Strings1 = Посылка
edtCargoType.Strings2 = Документы
edtCargoType.Strings3 = Шины-диски
edtCargoType.Strings4 = Палеты
lblWeight.Caption = Вес (кг)
edtWeight.Hint = Укажите вес
lblVolumeGeneral.Caption = Объемный вес (м.куб)
edtVolumeGeneral.Hint = Укажите объемный вес
lblSeatsAmount.Caption = Кол-во мест
edtSeatsAmount.Hint = Укажите количество мест
lblCost.Caption = Заявленная стоимость
edtCost.Hint = Укажите заявленную стоимость
lblDescription.Caption = Описание груза
edtDescription.Hint = Укажите описание груза
btnRegisterENakl.Caption = Зарегистрировать накладную 
btnRegisterENakl.Hint = Нажмите для регистрации накладной на сайте Новой почты
actRegisterENakl.Caption = Зарегистрировать накладную 
actRegisterENakl.Hint = Нажмите для регистрации накладной на сайте Новой почты
btnNewENakl.Caption = Новая накладная
btnNewENakl.Hint = Очищает поля ввода для ввода новой электронной накладной
lblENaklNum.Caption = № ТТН
edtENaklNum.Hint = Номер ТТН зарегистрированной на сайте Новой почты
lblErrors.Caption = Ошибки:
memErrors.Hint = Список ошибок
lblDocDateFrom.Caption = Дата с:
edtDocDateFrom.Hint = Укажите начальную дату для списке документов
lblDocDateTo.Caption = Дата по:
edtDocDateTo.Hint = Укажите конечную дату для списке документов
btnDocUpdateList.Caption = Загрузить / обновить
btnDocUpdateList.Hint = Загружает список накладных с сайта Новой почты
gridDocs.Hint = Список ваших зарегистрированных электронных накладных
actDocDelete.Caption = Удалить
actDocDelete.Hint = Удаляет накладную 
actDocEdit.Caption = Изменить
actDocEdit.Hint = Открывает накладную для редактирования
treeDirs.Hint = Выберите справочник
gridDirs.Hint = Данные справочника
btnDirUpdateCurrent.Caption = Загрузить / обновить выделенный
btnDirUpdateCurrent.Hint = Загружает и обновляет выбранный справочник с сайта Новой почты
btnDirUpdateAll.Caption = Загрузить / обновить все
btnDirUpdateAll.Hint = Загружает и обновляет все справочники с сайта Новой почты (может занимать долгое время)
actEsc.Caption = Закрыть
actEsc.Hint = Закончите работу с данной формой и выйти в главную. (Esc)
chBackwardDelivery.Caption = Обратная доставка
chBackwardDelivery.Hint = Включите эту галочку если надо добавить Обратную доставку
gbBackwardDelivery.Caption = Обратная доставка
lblBackwardDeliveryDataPayerType.Caption = Плательщик
edtBackwardDeliveryDataPayerType.Hint = Выберите плательщика обратной доставки
lblBackwardDeliveryDataCargoType.Caption = Вид
edtBackwardDeliveryDataCargoType.Hint = Укажите вид обратной доставки
lblBackwardDeliveryDataRedeliveryString.Caption = Сумма
edtBackwardDeliveryDataRedeliveryString.Hint = Укажите сумму обратной доставки
actDocPrint.Caption = Печать выделенных
actDocPrint.Hint = Печать выделенных ТТН
btnDocPrintFromSite.Caption = Печать выделенных с сайта НП
btnDocPrintFromSite.Hint = Печать выделенных ТТН прямо с сайта Новой Почты
miDocPrintFromSiteTTN.Caption = Печать ТТН
miDocPrintFromSiteTTN.Hint = Печать выделенных ТТН прямо с сайта Новой Почты в формате HTML
miDocPrintFromSiteTTN_PDF.Caption = Печать ТТН (PDF)
miDocPrintFromSiteTTN_PDF.Hint = Печать выделенных ТТН прямо с сайта Новой Почты в формате PDF
miDocPrintFromSiteScan.Caption = Печать штрих-кодов
miDocPrintFromSiteScan.Hint = Печать выделенных штрих-кодов прямо с сайта Новой Почты в формате HTML
miDocPrintFromSiteScan_PDF.Caption = Печать штрих-кодов (PDF)
miDocPrintFromSiteScan_PDF.Hint =  Печать выделенных штрих-кодов прямо с сайта Новой Почты в формате PDF
miDocPrintFromSiteScanZebra.Caption = Печать штрих-кодов на принтере Zebra
miDocPrintFromSiteScanZebra.Hint =  Печать выделенных штрих-кодов, для принтера Zebra, прямо с сайта Новой Почты в формате HTML
miDocPrintFromSiteScanZebra_PDF.Caption = Печать штрих-кодов на принтере Zebra (PDF)
miDocPrintFromSiteScanZebra_PDF.Hint = Печать выделенных штрих-кодов, для принтера Zebra, прямо с сайта Новой Почты в формате PDF
miDocPrintFromSiteScanZebra100.Caption =  Печать штрих-кодов на принтере Zebra 100*100
miDocPrintFromSiteScanZebra100.Hint = Печать выделенных штрих-кодов, для принтера Zebra, прямо с сайта Новой Почты в формате HTML, размер 100*100
miDocPrintFromSiteScanZebra100_PDF.Caption = Печать штрих-кодов на принтере Zebra 100*100 (PDF)
miDocPrintFromSiteScanZebra100_PDF.Hint = Печать выделенных штрих-кодов, для принтера Zebra, прямо с сайта Новой Почты в формате PDF, размер 100*100
lblFilter.Caption = Фильтр
edtFilter.Hint = В данном окне проводится фильтр по любым буквам или цифрам и в зависимости от сортировки фильтра.
lblFilterSort.Caption = Сортировка (фильтр) по:
cbFilterSort.Hint = Выберите поле по которому будет производиться сортировка и фильтр данных
lblDocsFilterByState.Caption = Фильтр по статусу
edtDocsFilterByState.Hint = Выберите статус документа для фильтрации
edtDocsFilterByState.Strings0 = Все
edtDocsFilterByState.Strings1 = Заказ в обработке
edtDocsFilterByState.Strings2 = Удалено
edtDocsFilterByState.Strings3 = Готовится к отправке
edtDocsFilterByState.Strings4 = В дороге
edtDocsFilterByState.Strings5 = Прибыл в отделение
edtDocsFilterByState.Strings6 = Получено
edtDocsFilterByState.Strings7 = Отправление получено. В течение суток отправитель получит SMS
edtDocsFilterByState.Strings8 = Отказ от получения
edtDocsFilterByState.Strings9 = Отправление получено. Денежный перевод выдан получателю.
chDocsFilterOnlyOnWork.Caption = В работе
chDocsFilterOnlyOnWork.Hint = Фильтрация только по накладным, которые в работе
chAfterpaymentOnGoodsCost.Caption = Контроль оплаты
edtAfterpaymentOnGoodsCost.Hint = Введите сумму для контроля оплаты
chDocsFilterOnlySelectedVNakl.Caption = Показывать только по выделенной Расходной накладной
chDocsFilterOnlySelectedVNakl.Hint = Если включить, то программа покажет накладные которые относятся к выделенной Расходной накладной в Архиве документов
lblCalcWeight.Caption = Длина + Ширина + Высота =
edtCalcLength.Hint = Введите длину
edtCalcWidth.Hint = Введите ширину
edtCalcHeight.Hint = Введите высоту
chRecipientIsOrganization.Caption = Организация
chRecipientIsOrganization.Hint = Включите если Получатель является Юридическим лицом 
lblRecipientOwnForm.Caption = Форма собственности
edtRecipientOwnForm.Hint = Укажите Форму собственности Получателя
lblRecipientEDRPOU.Caption = Код ЕГРПОУ
edtRecipientEDRPOU.Hint = Код ЕГРПОУ Получателя
btnRecipientAllClear.Hint = Очистить все данные о Получателе в форме
chWeightTypeCommon.Caption=Общие параметры веса
chWeightTypeCommon.Hint=Переключатель между Общими параметрами веса (достаточно указать Вес,Количество мест) и Детальными параметрами, которые являются обязательными для отправки на Почтомат (обязательное заполнение Вес, Длина, Ширина, Высота)

[FBinotel]
Caption = Виртуальная АТС Binotel
lblClientInfo.Caption = Информация по клиенту
gridClientInfo.Hint = Информация по клиенту
actCall.Caption = Позвонить
actCall.Hint = Нажмите для звонка клиенту, если телефонов несколько программа предложит телефон на выбор
actUpdate.Caption = Обновить
actUpdate.Hint = Обновляет информацию о клиенте и сохраняет в справочнике.
tabLog.Caption = Лог:
memLog.Hint = Лог основных действий
tabLogSystem.Caption = Системный лог:
memLogSystem.Hint = Лог системных действий
actEsc.Caption = Закрыть
actEsc.Hint = Закончите работу с данной формой и выйти в главную. (Esc)

[FKeyboardNum]
Caption = Виртуальная цифровая клавиатура

[FKeyboard]
Caption = Виртуальная клавиатура

[FExportInternalFile]
Caption = Экспорт документа во внутренний файл JSON
gbExportParams.Caption = Параметры экспорта
gbExportParams.Hint = Укажите параметры экспорта
chTovarHideCena.Caption = Не экспортировать цены из справочника Товаров
chTovarHideCena.Hint = Скрывает все типы цен из справочника и не экспортирует их в файл, в файл будет экспортирована только цена из документа
chClientHideAllDetail.Caption = Не экспортировать детализацию о Клиенте из справочника
chClientHideAllDetail.Hint = Если включить, то экспортирует только информацию в документе, просто название Клиента, все реквизиты и дополнительную информацию о Клиенте не экспортирует.
actSaveAndExport.Caption = Экспорт в файл
actSaveAndExport.Hint = Нажмите для выбора файла в формате JSON в который сохранится информация о документе
actClose.Caption = Закрыть
actClose.Hint = Закончить работу с данной формой и выйти в главную. (Esc)

[FImportInternalFile]
Caption = Импорт документа из файла внутреннего формата JSON
rgImportFileSkladFind.Caption = Параметры поиска склада
rgImportFileSkladFind.Hint = Укажите параметры как искать Склад при импорте из файла
rgImportFileSkladFind.Strings0 = Искать по названию
rgImportFileSkladFind.Strings1 = Использовать выбранный в документе
rgImportFileSkladFind.Strings2 = Использовать выбранный заранее (ниже)
lblSelectedSklad.Caption = Выберите склад для импорта
lblSelectedSklad.Hint = Обязательно выберите склад для импорта, даже если параметр не будет использоваться, он будет задействован, если не сработают другие параметры
rgImportFileGroupFind.Caption = Параметры поиска группы товара
rgImportFileGroupFind.Hint = Укажите параметры, как искать Группу товара при импорте из файла
rgImportFileGroupFind.Strings0 = Строить полную цепь групп как в файле (группы, подгруппы).
rgImportFileGroupFind.Strings1 = Искать по названию основной группы
rgImportFileGroupFind.Strings2 = Использовать выбранную в документе
rgImportFileGroupFind.Strings3 = Использовать выбранную заранее (ниже)
lblSelectedGroup.Caption = Выберите группу товаров для импорта
edtSelectedGroup.Hint = Обязательно выберите группу импортируемого товара, даже если параметр не будет использоваться, он будет задействован если не сработают другие параметры
btnSelectedGroup.Hint = Нажмите для выбора группы импортируемого товара
rgImportFileTovarFind.Caption = Параметры поиска товара
rgImportFileTovarFind.Hint = Укажите параметры как приложение будет искать товар при импорте из файла
rgImportFileTovarFind.Strings0 = Название + Код
rgImportFileTovarFind.Strings1 = Название
rgImportFileTovarFind.Strings2 = Код
actOpenAndImport.Caption = Импорт из файла
actOpenAndImport.Hint = Нажмите для выбора файла JSON, после чего программа автоматически импортирует его в соответствии с настройками
lblInfo.Caption = ВНИМАНИЕ: перед первым импортом ОБЯЗАТЕЛЬНО сделайте резерв базы данных, чтобы если что-то не так импортировалось, восстановить старую структуру справочника товаров (склад/группы/подгруппы/товары).
actClose.Caption = Закрыть
actClose.Hint = Закончить работу с данной формой и выйти в главную. (Esc)

[FTovarQuickChange]
Caption=Быстрое групповое редактирование
gbChangeCena.Caption=Изменение цены
gbChangeCena.Hint=В этом разделе можно быстро изменить цену для товара
lblCena.Caption=Цена
cbCena.Hint=Выберите тип цены, которую вы будете менять
cbCena.Strings0=Цена
cbCena.Strings1=Цена розн.
cbCena.Strings2=Цена опт.
cbCena.Strings3=Цена 1
cbCena.Strings4=Цена 2
cbCena.Strings5=Цена 3
cbCena.Strings6=Цена Акция
lblCenaCalcFormula.Caption=Формула для изменения цены (Enter - просмотр)
edtCenaCalcFormula.Hint=Введите формулу, например =50 или +25 или *1.45, она должна начинаться или с "=" тогда можно установить новое значение, или с другого математического знака "+", "-", "*". Если не будет математического знака, то по-умолчанию будет считаться +. Для предварительного расчета нажмите Enter. 
actExecChangeCena.Caption=Выполнить (F8)
actExecChangeCena.Hint=Сохраняет данные в базу и закрывает окно.
gbChangeName.Caption=Замена текста
gbChangeName.Hint=Раздел быстрой замены текста
lblName.Caption=Колонка
cbName.Hint=Выберите текстовую колонку в который вы хотите заменить текст
cbName.Strings0=Код
cbName.Strings1=Название
cbName.Strings2=Ед.изм.
cbName.Strings3=Дополнительно
cbName.Strings4=Дополнительно 1
cbName.Strings5=Дополнительно 2
cbName.Strings6=Дополнительно 3
cbName.Strings7=Дополнительно 4
cbName.Strings8=Дополнительно 5
cbName.Strings9=Гарантия
cbName.Strings10=Производитель
cbName.Strings11=Код УКТ ВЭД / ДКПП
lblNameChangeFormulaFrom.Caption=Заменить что ... (Enter - просмотр)
edtNameChangeFormulaFrom.Hint=Введите какую часть текста нужно найти и заменить. Поле НЕ может быть пустым. Для предварительного просмотра нажмите Enter. 
lblNameChangeFormulaTo.Caption= Заменить на ... (Enter - просмотр)
edtNameChangeFormulaTo.Hint=Введите НА какую часть надо заменить текст. Поле МОЖЕТ быть пустым. Для предварительного просмотра нажмите Enter. 
actExecChangeName.Caption=Выполнить (F9)
actExecChangeName.Hint=Сохраняет данные в базу и закрывает окно.
actEsc.Caption=Закрыть
actEsc.Hint=Закрыть это окно

[FQuickSelect]
Caption=Быстрый поиск
lblSearch.Caption=Поиск:
edtSelect.Hint=Введите данные для поиска, используйте Enter для подтверждения результата поиска.
lblSearchResult.Caption=Результат выбора:
edtSearchResult.Hint=Результат вашего выбора
actEnter.Caption=Подтвердить (Enter) 
actEnter.Hint=После того как нашли нужную запись, нажмите Enter для подтверждения вашего выбора и закрытия окна
btnClose.Caption=Отменить (Esc)
btnClose.Hint=Закрыть это окно и отменить поиск