;Sklad
[FSQLBuilder]
Caption = SQL менеджер
GroupSQLString.Caption = Тіло скрипта
EdSQLString.Hint = 
GroupSQLResult.Caption = Результат виконання скрипта
GridSQLResult.Hint =
ButExecSQL.Caption = Виконати скрипт (F9)
ButExecSQL.Hint = 
ButClose.Caption = Закінчити
ButClose.Hint =
lblSQLBuilderShablon.Caption = Шаблон
edtSQLBuilderShablon.Hint = Виберіть шаблон для імпорту товару
btnSQLBuilderShablonSave.Hint = Запам’ятати шаблон
btnSQLBuilderShablonDelete.Hint = Видалити шаблон

;Sklad
[FSprCurr]
Caption = Довідник валют
Label1.Caption = Пошук
Label2.Caption = Сортування (пошук, фільтр) по ...
Label3.Caption = Фільтр
EdSear.Hint = В даному вікні проводиться пошук підприємств по перших літерах чи цифрах і в залежності від сортування пошуку.
EdFl.Hint = В даному вікні проводиться фільтр по будь-яких літерах чи цифрах і в залежності від сортування фільтру.
CmSort.Hint = В даному вікні проводиться сортування, по яких проводиться пошук чи фільтрування підприємств.
ButClose.Caption = Закінчити
ButClose.Hint = Закінчіть роботу з даною формою і вийдіть в головну. (Esc)
ButEdit.Caption = Редагування
ButEdit.Hint = Редагувати дані. (Ctrl+Enter)
ButDel.Caption = Видалити
ButDel.Hint = Видалити помилково занесені дані. (Ctrl+Del)
ButCancel.Caption = Відміна
ButCancel.Hint = Відмінити введення даних.
ButAdd.Caption = Запам'ятати
ButAdd.Hint = Запам'ятати дані. (Ctrl+S)
TabCurr.Caption = Список валют
GroupCurr.Caption = Дані про валюту
LabName.Caption = Назва
LabNameShort.Caption = Скорочено
LabKurs.Caption = Курс
EdName.Hint = 
EdNameShort.Hint =
EdKurs.Hint = 
LabKod.Caption = Код
EdKod.Hint = Введіть літерний код валюти
LabHowToCalc.Caption = Як розраховувати курс:
EdHowToCalc.Hint =
Lab0Grivni.Caption = при 0
Ed0Grivni.Hint = Як писати грошову одиницю при значенні рівним нулю 
Lab0GrivniS.Caption = при 0 (сокр.)
Ed0GrivniS.Hint = Як писати грошову одиницю при значенні рівним нулю 0 (скорочений варіант використовується в платіжних дорученнях)
LabGrivni0.Caption = при > 10 і < 20
EdGrivni0.Hint = Як писати грошову одиницю при значенні > 10 і < 20
LabGrivni1.Caption = при = 1
EdGrivni1.Hint = Як писати грошову одиницю при значенні = 1
LabGrivni2.Caption = при > 1 і < 5
EdGrivni2.Hint = Як писати грошову одиницю при значенні > 1 і < 5
LabGrivni3.Caption = при > 4 і < 10
EdGrivni4.Hint = Як писати грошову одиницю при значенні > 4 і < 10
LabGrivniS.Caption = скорочено
EdGrivniS.Hint = Як писати грошову одиницю при використанні скороченого варіанту (використовується в платіжних дорученнях)
LabKop0.Caption = при > 10 і < 20
EdKop0.Hint = Як писати розмінну монету при значенні > 10 і < 20
LabKop1.Caption = при = 1
EdKop1.Hint = Як писати розмінну монету при значенні = 1
LabKop2.Caption = при > 1 і < 5
EdKop2.Hint = Як писати розмінну монету при значенні > 1 і < 5
LabKop3.Caption = при > 4 і < 10
EdKop3.Hint = Як писати розмінну монету при значенні > 4 і < 10
LabKopS.Caption = скорочено
EdKopS.Hint = Як писати розмінну монету при використанні скороченого варіанту (використовується в платіжних дорученнях)
MainPage.Caption = Параметри
MainPage.Hint = Основні параметри для редагування валюти
AddPage.Caption = Сума прописом
AddPage.Hint = Настроювання суми прописом для конкретної валюти
ButSetAsMain.Caption = Встановити як основну
ButSetAsMain.Hint = Встановити поточну валюту як основну
ButSetAsNational.Caption = Встановити як національну
ButSetAsNational.Hint = Встановити поточну валюту як національну
EdHowToCalc.Strings0 = валюту ділити на курс
EdHowToCalc.Strings1 = валюту множити на курс
LabValSex.Caption = Стать валюти
EdValSex.Strings0 = жіноча
EdValSex.Strings1 = чоловіча
EdValSex.Hint = Виберіть стать (жіноча = одна, дві; чоловіча = один, два) валюти.

;Sklad
[FZviti]
PageView.Caption = Параметри звіту
PageEdit.Caption = Редагування звіту
GroupDate.Caption = Вибір дати
EdDate.Hint =
GroupDateFromTo.Caption = Вибір періоду дат
LabDateFrom.Caption = з
EdDateFrom.Hint =
LabDateTo.Caption = по
EdDateTo.Hint =
GroupPost.Caption = Вибір постачальника
EdPost.Hint =
ButAddPost.Hint =
GroupClient.Caption = Вибір клієнта
EdClient.Hint =
ButAddClient.Hint =
GroupSklad.Caption = Вибір складу
GroupTovar.Caption = Вибір товару
EdTovar.Hint = 
ButAddTovar.Hint =
GroupTovarTip.Caption = Вибір групи товарів
EdGroup.Hint =
ButAddGroup.Hint =
ChGroupInclude.Caption = Вибрати підгрупи
GroupCurr.Caption = Вибір валюти
GroupCenaType.Caption = Вибір ціни
LabTitle.Caption = Назва українською
EdTitle.Hint =
LabTitleRus.Caption = Назва російською
EdTitleRus.Hint =
GroupRep.Caption = 
LabRepFileName.Caption = Файл шаблону
EdRepFileName.Hint =
ButRepEdit.Caption = Редагування шаблону
ButRepEdit.Hint =
GroupVisible.Caption = Вибір потрібних параметрів для звіту
ChDate.Caption = Дата (змінні SQL: #дата# ;ДЛЯ ДРУКУ: [дата])
ChDate.Hint =
ChDateFromTo.Caption = Період дат (змінні SQL: #дата_с# #дата_по# ;ДЛЯ ДРУКУ: [дата_с] [дата_по])
ChDateFromTo.Hint =
ChPost.Caption = Постачальник (змінні SQL: #поставщик_№# ;ДЛЯ ДРУКУ: [поставщик_№] [поставщик])
ChPost.Hint =
ChClient.Caption = Клієнт (змінні SQL: #клиент_№# ;ДЛЯ ДРУКУ: [клиент_№] [клиент])
ChClient.Hint =
ChSklad.Caption = Склад (змінні SQL: #склад_№# ;ДЛЯ ДРУКУ: [склад_№] [склад])
ChSklad.Hint =
ChTovar.Caption = Товар (змінні SQL: #товар_№# ;ДЛЯ ДРУКУ: [товар_№] [товар])
ChTovar.Hint =
ChTovarTip.Caption = Група товару (змінні SQL: #товар_группа_№# #товар_подгруппы# ;ДЛЯ ДРУКУ: [товар_группа_№] [товар_группа] [товар_подгруппы])
ChTovarTip.Hint =
ChCurr.Caption = Валюта (змінні SQL: #валюта_№# #валюта# #валюта_сокр# #валюта_курс# ;ДЛЯ ДРУКУ: [валюта_№] [валюта] [валюта_сокр] [валюта_курс])
ChCurr.Hint =
ChCurrAll.Caption = Додати вибір "Усі валюти"
ChCurrAll.Hint = 
ChCenaType.Caption = Ціна (змінні SQL: #цена_тип# #цена_тип_сокр# #цена_тип_поле#;ДЛЯ ДРУКУ: [цена_тип] [цена_тип_сокр] [цена_тип_поле] [формат_цена_табл] [формат_cумма_л_табл] [формат_сумма_табл])
ChCenaType.Hint =
GroupSQL.Caption = SQL запит
MemoSQL.Hint = 
ButSave.Caption = Зберегти
ButSave.Hint = 
ButSaveAsNew.Caption = Зберегти як новий
ButSaveAsNew.Hint = 
ButDel.Caption = Видалити
ButDel.Hint = 
ButPrev.Caption = Продивитись
ButPrev.Hint = 
ButToEditMode.Hint = 
ButEditHowTo.Caption = Як робити звіти?
ButEditHowTo.Hint = 
ButClose.Caption = Закінчити
ButClose.Hint =
LabGLevel.Caption = Рівень доступу
EdGLevel.Hint = Установіть рівень доступу цього звіту від 100 (менше прав) до 0 (максимум прав).
ButSetGLevel.Caption = Установити
GroupUsers.Caption = Вибір користувача
GroupUsers.Hint = Укажіть користувача для вибірки даних
ChUsers.Caption = Користувач (змінні SQL: #пользователь_№# ; ДЛЯ ПЕЧАТИ: [пользователь])
ChUsers.Hint =
ChUsersAll.Caption = Додати вибір "Усі користувачі"
ChUsersAll.Hint = 
GroupClientTip.Caption = Вибір групи клієнтів
GroupClientTip.Hint = Виберіть зі списку потрібну групу контрагентів для звіту
GroupText.Hint = Введіть текст який буде використаний в звіті
ChClientGroup.Caption = Група клієнтів (змін. SQL: #клиент_группа_№#; ДЛЯ ДРУКУ: [клиент_группа_№] [клиент_группа])
ChClientGroup.Hint =
ChText1.Caption = Довільний текст (змінні SQL: #текст_1#; ДЛЯ ДРУКУ: [текст_1])
ChText1.Hint = Виводить поле для введення довільного тексту, зручно використовувати для фільтрації
LabText1.Caption = (укр)
EdText1.Hint = Опис для поля введення довільного тексту
LabText1Rus.Caption = (рос)
EdText1Rus.Hint = Опис для поля введення довільного тексту (рос)
ChYesNo.Caption = Так / Ні (змінні SQL: #выбор_да_нет_1#; ДЛЯ ДРУКУ: [выбор_да_нет_1])
ChYesNo.Hint = Дозволяє вивести поле введення "Галочка", виберіть Так або Ні.
LabYesNo.Caption = (укр)
EdYesNo.Hint = Опис для поля введення "Галочка"
LabYesNoRus.Caption = (рос)
EdYesNoRus.Hint = Опис для поля введення "Галочка" (рос)
GroupARah.Caption = Вибір рахунку / каси
EdARah.Hint = Вибраний рахунок / каса
ButARah.Hint = Натисніть та виберіть зі списку рахунок / касу
ChARah.Caption = Вибір рахунку / каси (змін. SQL: #активная_фирма_счет_№# ;ДЛЯ ДРУКУ: [активная_фирма_счет], [активная_фирма_счет_№])
ChARah.Hint =
ButRepLoad.Caption = Завантажити шаблон
ButRepLoad.Hint = Замінити існуючий шаблон на свій, створений раніше
ChClientAll.Caption = Додати вибір "Усі клієнти"
ChClientAll.Hint =
GroupDescr.Caption = Опис звіту
GroupDescr.Hint = 
GroupChBox1.Caption =
GroupChBox1.Hint = 
ButARahClear.Hint = Натисніть для вибору всіх рахунків / кас

;Sklad
[FSkladList]
EdSkladName.Hint = Вибір складу для роботи
ButAdd.Hint = Новий склад
ButDel.Hint = Видалити склад
ButEdit.Hint = Перейменувати склад

;Sklad
[FTovarSync]
Caption=Синхронізація номенклатури між складами
ButClose.Caption=Закінчити
ButClose.Hint=Закрити дане вікно
GrSkladToSklad.Caption=Вибір складів для синхронізації
GrAFirmaToAFirma.Caption=Вибір фірм для синхронізації
LabSkladFrom.Caption=З складу:
LabSkladTo.Caption=На склад:
LabAFirmaFrom.Caption=З фірми:
LabAFirmaTo.Caption=На фірму:
PanelSkladFrom.Hint=Виберіть склад з якого буде копіюватися номенклатура
PanelSkladTo.Hint=Виберіть склад на який буде копіюватися номенклатура
ChSkladIsSyncGroup.Caption=Копіювати назви всіх груп і підгруп
ChSkladIsSyncGroup.Hint=При виборі, всі групи і підгрупи перекопіюються з одного складу на інший
ChSkladIsSyncTovar.Caption=Копіювати назви всіх товарів і послуг
ChSkladIsSyncTovar.Hint=При виборі, всі товари і послуги перекопіюються з одного складу на інший
ButStartSkladSync.Caption=Почати копіювання між складами
ButStartSkladSync.Hint=Натисніть цю кнопку для копіювання номенклатури
ButStartFirmaSkladSync.Caption=Почати копіювання між фірмами
ButStartFirmaSkladSync.Hint=Натисніть цю кнопку для копіювання складів і товарів
ButSyncAll.Caption=Повна синхронізація 
ButSyncAll.Hint=Копіює з однієї фірми на іншу назви складів, груп і товарів

;Sklad
[FBankImport]
Caption = Імпорт/експорт даних для систем Клієнт-Банк
gbBankInfo.Caption = Список банків
gbBankInfo.Hint = Список банків доступних для імпорту/експорту
GridBanks.Hint = Список банків доступних для імпорту/експорту
ButAdd.Caption = Додати
ButAdd.Hint = Додати новий банк
ButEdit.Caption = Змінити
ButEdit.Hint = Змінити дані про банк
ButDelete.Caption = Видалити
ButDelete.Hint = Видалити виділений банк
LabInfo.Caption = Якщо ви бажаєте щоб ми настроїли роботу програми з Вашим Клієнт-Банком, будь ласка пишіть нам на e-mail і в наступних версіях з'явиться підтримка й вашого банку
GridLines.Hint = Інформація імпортованих даних
ButSetClientFrom.Caption = Встановити відправника
ButSetClientFrom.Hint = Виберіть або введіть нового відправника для виділеного рядка імпорту/експорту
ButSetClientTo.Caption = Встановити одержувача
ButSetClientTo.Hint = Виберіть або введіть нового одержувача для виділеного рядка імпорту/експорту
ButOpenFile.Caption = Відкрити файл...
ButOpenFile.Hint = Відкрити файл для імпорту
ButCheck.Caption = Перевірити дані
ButCheck.Hint = Перевірити й відкоригувати відкритий файл 
ButImportOne.Caption = Імпорт рядка
ButImportOne.Hint = Імпортує виділений рядок у програму
ButImportAll.Caption = Імпорт всіх
ButImportAll.Hint = Імпортує всі рядки в програму
EdIsMove.Caption = Проводити документ
EdIsMove.Hint = При включеному стані робить проводки, при виключеному документ не фігурує у звітах.
ButClose.Caption = Закінчити 
ButClose.Hint = Закінчите роботу з даною формою й вийдіть у головну. (Esc)
ButAutoSetAll.Caption = Установити всі
ButAutoSetAll.Hint = Автоматично призначити/зберегти неіснуючих контрагентів.
ButSaveFile.Caption = Зберегти файл...
ButSaveFile.Hint = Зберегти файл для експорту
PMImportWithGroupSchet.Caption = Імпорт рядка + створення групи з Рахунком-фактурою
PMImportWithGroupSchet.Hint = Імпортує Вхідне платіжне доручення і створює групу документів з обраним документом Рахунок-фактура
PMImportWithGroupVnakl.Caption = Імпорт рядка + створення групи з Видатковою накладною
PMImportWithGroupVnakl.Hint = Імпортує Вхідне платіжне доручення і створює групу документів з обраним документом Видаткова накладна

;Sklad
[FBankImportEdit]
Caption = Налагодження імпорту/експорту
LabName.Caption = Назва банку
EdName.Hint = Введіть назву банку
TabImport.Caption = Імпорт даних
TabImport.Hint = Налагодження імпорту
rgImportType.Caption = Тип імпорту
rgImportType.Hint = Виберіть тип імпортованих даних
rgImportType.Strings0 = Немає
rgImportType.Strings1 = База DBF
rgImportType.Strings2 = Текстовий файл
rgImportTextEncoding.Caption = Кодування
rgImportTextEncoding.Hint = Виберіть тип кодування
rgImportTextEncoding.Strings0 = Dos
rgImportTextEncoding.Strings1 = Windows
rgIsOutFlag.Caption = Ознака видатку
rgIsOutFlag.Hint = Виберіть ознаку видаткового документа для відповідного поля
rgIsOutFlag.Strings0 = Немає
rgIsOutFlag.Strings1 = Істина (True)
rgIsOutFlag.Strings2 = Лож (False)
rgIsOutFlag.Strings3 = Інше
LabDirImport.Caption = Директорія розташування файлів
EdDirImport.Hint = Укажіть директорію де за замовчуванням розташовуються файл для імпорту
ButSave.Caption = Запам'ятати
ButSave.Hint = Зберегти додані/змінені дані
ButClose.Caption = Закінчити
ButClose.Hint = Закінчити роботу з даною формою й вийдіть у головну. (Esc)
rgOutFlagCustom.Caption = Інша ознака
rgOutFlagCustom.Hint = Укажіть ознаки видаткового / прибуткового документів.
LabOutFlag.Caption = Витрата
EdOutFlag.Hint = Укажіть ознаки видаткового документа.
LabInFlag.Caption = Прихід
EdInFlag.Hint = Укажіть ознаки прибуткового документа
cbIsSumInKop.Caption = Сума без копійок
cbIsSumInKop.Hint = Включіть якщо сума у файлі вказуватися без зазначення копійок.
TabExport.Caption = Експорт даних
TabExport.Hint = Настроювання експорту
rgExportType.Caption = Тип експорту
rgExportType.Hint = Виберіть тип експортованих даних
rgExportType.Strings0 = Немає
rgExportType.Strings1 = База DBF
rgExportType.Strings2 = Текстовий файл
rgExportTextEncoding.Caption = Кодування
rgExportTextEncoding.Hint = Виберіть тип кодування
rgExportTextEncoding.Strings0 = Dos
rgExportTextEncoding.Strings1 = Windows
LabDirExport.Caption = Директорія розташування файлів
EdDirExport.Hint = Вкажіть директорію де за замовчуванням розташовуються файл для експорту
ButSaveAsNew.Caption = Зберегти як новий
ButSaveAsNew.Hint = Зберегти настроювання як нові, після ви зможете їх змінювати під свої потреби.
cbIsChangeInOut.Caption = Міняти місцями одержувача / відправника
cbIsChangeInOut.Hint = Деякі Клієнт-банки крім ознаки дебет / кредит не переставляють місцями одержувача і відправника, якщо таке буде потрібно включіть цю опцію.

;Sklad
[FTovarMoveHistory]
Caption = Детальна інформація про рух товару
Grid.Hint = Рух товару
ButClose.Caption = Закінчити
ButClose.Hint = Закрити дане вікно (Esc або F6)
EdAFirmShow.Caption = Показувати тільки активну фірму
EdAFirmShow.Hint = Якщо включити то буде показуватися рух тільки по активній фірмі.
LabDateFrom.Caption = з
DateFrom.Hint = Укажіть початкову дату
LabDateTo.Caption = по
EdDateTo.Hint = Укажіть кінцеву дату
ButApplyDateFilter.Caption = Застосувати
ButApplyDateFilter.Hint = Застосувати часовий фільтр
cbZvitType.Strings0 = Рух товару
cbZvitType.Strings1 = Резерв
cbZvitType.Strings2 = В дорозі
cbZvitType.Strings3 = Пошук по серійному номеру
;ver5
lblTovarSer.Caption = Серійний номер
edtTovarSer.Hint = Введіть серійний номер
ButApplyTovarSerFilter.Caption = Пошук
ButApplyTovarSerFilter.Hint = Пошук по серійному номеру

;ver5
;Sklad
[FImagePreview]
Caption = Перегляд фото / детального опису
ActEsc.Caption = Закінчити
ActEsc.Hint = Закрити поточне вікно
tabImage.Caption = Фото
tabDescr.Caption = Детальний опис
ActImagePrev.Hint = Попереднє фото
ActImageNext.Hint = Наступне фото
ActImageAdd.Hint = Додати фото
ActImageDelete.Hint = Видалити фото
ActImageSaveToFile.Hint = Зберегти фото в файл
ActImageSetMain.Hint = Встановити як основне фото
ActSaveDescr.Hint = Зберегти опис

;Sklad
[FSerNacenki]
Caption = Націнки на товари
TabGroups.Caption = Націнки по групах
ChAutoNacenki.Caption = Автоматична націнка
ChAutoNacenki.Hint = Включити / виключити автоматичний розрахунок ціни товару від прихідної у відсотках
grNacenki.Caption = Відсотки націнок для ціни товару
grNacenki.Hint = Введіть відсотки націнок
LabNacR.Caption = Роздрібна
EdNacR.Hint = Націнка товару у відсотках для роздрібної ціни. "" - не змінює нічого в ціні, "-1" - змінює на Прихідну ціну, "0" - змінює на 0. Якщо "" виставлено для групи товарів, то використовується основне значення для цієї ціни.
LabNacO.Caption = Оптова
EdNacO.Hint = Націнка товару у відсотках для оптової ціни. "" - не змінює нічого в ціні, "-1" - змінює на Прихідну ціну, "0" - змінює на 0. Якщо "" виставлено для групи товарів, то використовується основне значення для цієї ціни.
LabNac1.Caption = Ціна 1
EdNac1.Hint = Націнка товару у відсотках для додаткової ціни 1. "" - не змінює нічого в ціні, "-1" - змінює на Прихідну ціну, "0" - змінює на 0. Якщо "" виставлено для групи товарів, то використовується основне значення для цієї ціни.
LabNac2.Caption = Ціна 2
EdNac2.Hint = Націнка товару у відсотках для додаткової ціни 2. "" - не змінює нічого в ціні, "-1" - змінює на Прихідну ціну, "0" - змінює на 0. Якщо "" виставлено для групи товарів, то використовується основне значення для цієї ціни.
LabNac3.Caption = Ціна 3
EdNac3.Hint = Націнка товару у відсотках для додаткової ціни 3. "" - не змінює нічого в ціні, "-1" - змінює на Прихідну ціну, "0" - змінює на 0. Якщо "" виставлено для групи товарів, то використовується основне значення для цієї ціни.
ChNacenkiRound.Caption = Округлення націнки
ChNacenkiRound.Hint = Включити/виключити округлення при націнці товару
LabNacenkiRound.Caption = Округляти до копійок:
EdNacenkiRound.Hint = Введіть число копійок, до якого робити округлення
ButDoNacenkaForAll.Caption = Призначити нові ціни
ButDoNacenkaForAll.Hint = Всі товари будуть переоцінені з урахуванням вищевказаних націнок.
ButDoNacenkaForAllGroups.Caption = Призначити нові ціни по группах
ButDoNacenkaForAllGroups.Hint = Всі товари будуть переоцінені з урахуванням вищевказаних націнок.
ChAutoGroupNacenki.Caption = Націнки по групах товару
ChAutoGroupNacenki.Hint = Дозволяє вказувати різні націнки для груп товарів
grGroups.Caption = Налаштування націнок по групах товару
GridGroupNacenki.Hint = Націнки по групах у відсотках. "" - не змінює нічого в ціні, "-1" - змінює на Прихідну ціну, "0" - змінює на 0. Якщо "" виставлено для групи товарів, то використовується основне значення для цієї ціни.
ActEsc.Caption = Закінчити
ActEsc.Hint = Закрити поточне вікно
TabSQL.Caption = Націнки SQL скриптом
ChSQLAutoNacenki.Caption = Автоматична націнка SQL скриптом
ChSQLAutoNacenki.Hint = Включити / виключити автоматичну націнку SQL скриптом
SynSQLSyn.Hint = SQL скрипт націнок
ButSaveSQLAutoNacenki.Caption = Зберегти скрипт
ButSaveSQLAutoNacenki.Hint = Зберігає новий скрипт націнок
ButSaveDefaultSQLAutoNacenki.Caption = Відновити скрипт за замовчуванням 
ButSaveDefaultSQLAutoNacenki.Hint = Відновлює скрипт з прикладами який був з самого початку доданий в програму
ButDoNacenkaForAllSQL.Caption = Призначити нові ціни
ButDoNacenkaForAllSQL.Hint = Всі товари будуть переоцінені з урахуванням вищевказаних націнок.
lblInfo.Caption = УВАГА: перед призначенням нових цін по базі ОБОВ'ЯЗКОВО зробіть резерв бази даних, щоб потім якщо щось не так переоцінили, відновити старі ціни.

;Sklad
[FSprArticleTypes]
Caption = Статті витрат/прибутку
LabSear.Caption = Пошук
EdSear.Hint = В даному вікні проводиться пошук підприємств по перших літерах чи цифрах і в залежності від сортування пошуку.
LabFl.Caption = Фільтр
EdFl.Hint = В даному вікні проводиться фільтр по будь-яких літерах чи цифрах і в залежності від сортування фільтра
CmSort.Hint = В даному вікні вибирається сортування, по якому проводиться пошук або фільтр.
LabSort.Caption = Сортування (пошук, фільтр) по ...
LabArticleTypeFilter.Caption = Фільтр по типу статті
EdArticleTypeFilter.Hint = Встановіть потрібний фільтр щоб відображати статті витрат або прибутку
Grid.Hint = Список статей
GrSprDetails.Caption = Дані про статтю
LabName.Caption = Назва (укр.)
EdName.Hint = Введіть назву статті (укр.)
LabNameRus.Caption = Назва (рос.)
EdNameRus.Hint = Введіть назву статті (рос.)
LabArticleType.Caption = Тип статті
EdArticleType.Hint = Вкажіть тип статті, витрати (-) або прибуток (+)
ButClose.Caption = Закінчити
ButClose.Hint = Закінчіть роботу з даною формою та вийдіть у головну. (Esc)
ButEdit.Caption = Редагування
ButEdit.Hint = Редагувати дані. (Ctrl+Enter)
ButDel.Caption = Видалити
ButDel.Hint = Видалити помилково занесені дані. (Ctrl+Del)
ButCancel.Caption = Відміна
ButCancel.Hint = Відмінити введення даних.
ButAdd.Caption = Запам’ятати
ButAdd.Hint = Запам’ятати (зберегти) дані. (Ctrl+S)

;Sklad
[FArticleList]
LabArticleName.Caption = Вибір статті
EdArticleName.Hint = Виберіть відповідну статтю для документа
ButEdit.Hint = Редагування/вибір статті неіснуючої в списку

;Sklad
[FEdtTovarSerials]
gbTovarSerialsInfo.Caption = Дані серійного номера
lblSerialNum.Caption = Серійний номер
edtSerialNum.Hint = Введіть серійний номер для товару
lblSerialDescr.Caption = Примітка до серійного номеру
edtSerialDescr.Hint = Якщо потрібно введіть примітку для серійного номера
btnSave.Caption = Запам’ятати
btnSave.Hint = Запам’ятати (зберегти) серійний номер у таблицю
btnEdit.Caption = Редагування
btnEdit.Hint = Редагувати серійний номер
btnDelete.Caption = Видалити
btnDelete.Hint = Видалити серійний номер зі списку
gridTovarSerials.Hint = Список серійних номерів відміченого товару
gbTovarSerialsAddMulti.Caption = Ввести діапазон
lblSerialNumMultiFrom.Caption = Початковий номер
edtSerialNumMultiFrom.Hint = Введіть початковий серійний номер з якого почнеться додавання серійних номерів
lblSerialNumMultiTo.Caption = Кінцевий номер
edtSerialNumMultiTo.Hint = Введіть кінцевий серійний номер до якого будуть додані серійні номери, включно
actAddMulti.Caption = Додати діапазон
actAddMulti.Hint = Натисніть для додавання діапазону серійних номерів
gbTovarSerialsAddList.Caption = Ввести список
lblSerialsList.Caption = Список
memSerialsList.Hint = Введіть серійні номери списком, кожен новий не порожній рядок буде рахуватись серійним номером і буде доданий
actAddList.Caption = Додати список
actAddList.Hint = Натисніть для додавання списку серійних номерів

;Sklad
[FKassaView]
Caption = Вікно касира
gridTovarList.Hint = Список товарів на складі
lblName.Caption = Назва товару (F3)
edtName.Hint = Введіть назву товару для пошуку
lblKod.Caption = Код (F4)
edtKod.Hint = Введіть код товару для пошуку
lblScanKod.Caption = Штрих-код (F5)
edtScanKod.Hint = Введіть штрих-код вручну або сканером для пошуку
lblKolvo.Caption = К-ть (F6)
edtKolvo.Hint = Введіть кількість товару
lblCena.Caption = Ціна
edtCena.Hint = Ціна товару
lblSuma.Caption = Сума
edtSuma.Hint = Сума товару
lblTovarDoc.Caption = Перелік товарів (F8)
gridTovarDoc.Hint = Список товарів у документі
lblZnig.Caption = Знижка (F9)
edtZnig.Hint = Знижка для клієнта
lblAllSuma.Caption = РАЗОМ (F10)
edtAllSuma.Hint = Разом по документу
edtAllSumaAkciz.Hint = Разом по документу
lblTovarList.Caption = Перелік товарів на складі: (F2)
mmMenu.Caption = Документ
actF11.Caption = Вибір дисконтної карти
actF11.Hint = Відкриває вікно вибору № дисконтної картки (штрих-коду) клієнта
actDoVNakl.Caption = Сформувати проводки
actDoVNakl.Hint = Створює видаткові накладні і якщо потрібно оплату на основі документів
lblZnigProc.Caption = Знижка %
edtZnigProc.Hint = Інформативне вікно показує знижку на чек
actF2.Caption = Перелік товарів на складі
actF2.Hint = Перехід на "Перелік товарів на складі"
actF3.Caption = Назва товару
actF3.Hint = Перехід на "Назва товару"
actF4.Caption = Код
actF4.Hint = Перехід на "Код"
actF5.Caption = Штрих-код
actF5.Hint = Перехід "Штрих-код"
actF6.Caption = Кількість
actF6.Hint = Перехід на "Кількість"
actF8.Caption = Перелік товарів
actF8.Hint = Перехід на "Перелік товарів"
actF10.Caption = Здійснити оплату
actF10.Hint = Вивести вікно оплати документа
actF12.Caption = Вихід
actF12.Hint = Закрити вікно касира
actDelTovar.Caption = Видалити товар з документу
actDelTovar.Hint = Видаляє товар з документу
actDelAllTovar.Caption = Видалити всі товари з документу
actDelAllTovar.Hint = Очищає документ
lblClientName.Caption = Клієнт (F11):
actXZvit.Caption = X звіт
actXZvit.Hint = Формує X звіт
actMoneyInOut.Caption = Службове внесення / видача
actMoneyInOut.Hint = Службове внесення / видача готівки у касу
actSelectAddKassa.Caption = Вибір дод. каси 
actSelectAddKassa.Hint = Вибір додаткової каси / столу
actF9.Caption = Бонуси 
actF9.Hint = Перехід на "Бонуси" 
lblUseBonus.Caption = Оплата Бонусами (F9)
edtUseBonus.Hint = Використовувати бонуси для часткової оплати чека
actZZvit.Caption = Z звіт
actZZvit.Hint = Формує Z звіт
actCheckNull.Caption = Нульовий чек 
actCheckNull.Hint = Друк нульового чека
actReturn.Caption = Повернення товару
actReturn.Hint = Повернення товару клієнту
pnlTovarDocWarnCaption.Caption = Повернення
pnlTovarDocWarn.Caption =
btnToMainGroup.Caption = Повернення у головну групу товарів
btnToMainGroup.Hint = Повернення у головну групу товарів
actCheckDuplicate.Caption = Друк копії чека
actCheckDuplicate.Hint = Друк останньої копії чека
actCheckCancel.Caption = Скасувати помилковий чек
actCheckCancel.Hint = Скасувати чек, робити тільки у випадку коли при оплаті чека сталася помилка
mmMenuZvit.Caption = Звіти фіскального реєстратора
mmMenuZvit0.Caption = Звіт реалізованих товарів
mmMenuZvit1.Caption = Звіт запрограмованих товарів
mmMenuZvit2.Caption = Звіт по знижкам
mmMenuZvit3.Caption = Звіт за податковими ставками
mmMenuZvit4.Caption = Звіт за товарними групами
mmMenuZvit5.Caption = Звіт по відділах
mmMenuZvit6.Caption = Звіт по операторам
mmMenuZvit7.Caption = Звіт по контрольній стрічці
actTovPreviewImage.Caption = Перегляд фото
actTovPreviewImage.Hint = Переглянути фото товару в окремому вікні
actTovPreviewImageEmb.Caption = Включити перегляд фото
actTovPreviewImageEmb.Hint = Включити / виключити постійний перегляд фото товару
actPreview.Caption = Попередній друк
actPreview.Hint = Друкує чек до оплати, зручно для барів / ресторанів для друку чека клієнтові до оплати (потрібно включення в Правах користувачів)
btnToPrevGroup.Caption = ...
btnToPrevGroup.Hint = Повернення у попередню групу товарів
pnlTovarDocAkcizScanCodes.Hint = Дані про Штрих-коди акцизної марки товару
lblAkcizScanCodes.Caption = Штрих-коди акцизної марки (Ctrl+F5)
edtAkcizScanCodes.Hint = Штрих-коди акцизної марки
btnAkcizScanCodes.Caption =
btnAkcizScanCodes.Hint = Додавання / видалення Штрих-кодів акцизної марки
lblReturnNu.Caption = №
edtReturnNu.Hint = Вкажіть номер документу для повернення
lblReturnDate.Caption = Дата
edtReturnDate.Hint = Вкажіть дату документу для повернення
btnOpenReturn.Caption = Відкрити документ
btnOpenReturn.Hint = Відкрити документ для створення накладної на повернення
actGetVes.Caption=Отримати вагу
actGetVes.Hint=Отримати вагу з ваг (за умови якщо до комп'ютера підключені та налаштовані ваги)
mmKitchen.Caption=Чек на Кухню
mmKitchen.Hint=Дозволяє роздрукувати спеціальний чек на Кухню
actKitchenPrint.Caption=Друк чеку на Кухню
actKitchenPrint.Hint=Друкує чек на Кухню
actKitchenAllSetChecked.Caption=Помітити всі товари для друку
actKitchenAllSetChecked.Hint=Помічає всі товари в документі для друку в чек на Кухню, обнуляє кількість роздрукованих раніше товарів (ігнорується при Спрощеному режимі) 
actKitchenAllSetUnChecked.Caption=Зняти всі позначки на друку
actKitchenAllSetUnChecked.Hint=Знімає позначки зі всіх товарів для друку на Кухню, обнуляє кількість роздрукованих раніше товарів (ігнорується при Спрощеному режимі) 
actKitchenSimpleMode.Caption=Спрощений режим (друк після оплати)
actKitchenSimpleMode.Hint=Вмикає спрощений режим друку чеку на Кухню. В такому режимі програма ігнорує позначки та кількість вже роздрукованих раніше товарів і просто друкує додатковий чек на Кухню, відразу після основного чеку.
actSerialsScanCodes.Caption=Серійні номери
actSerialsScanCodes.Hint=Відкриває вікно для вводу серійних номерів
pnlTovarDocSerialsScanCodes.Hint = Дані про Серійні номери товару
lblSerialsScanCodes.Caption = Серійні номери (Shift+F6)
edtSerialsScanCodes.Hint = Серійні номери виділеного товару
btnSerialsScanCodes.Caption =
btnSerialsScanCodes.Hint = Додавання / видалення Серійних номерів товару
actPrepayOpen.Caption=Післяоплата
actPrepayOpen.Hint=Відкриває вікно для пошуку документів з Передоплатою, щоб зробити Післяоплату

[FKassaViewPay]
Caption = Оплата
lblAllSuma.Caption = Сума до оплати
edtAllSuma.Hint = Введіть суму до оплати
lblAllSumaTakeCash.Caption = Отримано Готівку (F2)
edtAllSumaTakeCash.Hint = Введіть скільки вам дав клієнт грошей Готівкою
lblAllSumaTakeCard.Caption = Отримано Картка (F3)
edtAllSumaTakeCard.Hint = Введіть скільки клієнт оплатив Картою
lblAllSumaRest.Caption = Решта
edtAllSumaRest.Hint = Покаже скільки треба видати решти
actEnter.Caption = Оплатити (Enter)
actEnter.Hint = Підтвердити оплату та закрити вікно
actEsc.Caption = Відміна (Esc)
actEsc.Hint = Скасувати оплату та закрити вікно
edtIsPrint.Caption = Друк чека (F4)
edtIsPrint.Hint = Друкувати товарний чек автоматично після оплати
edtIsPrintFiscal.Caption = Друк фіскального чека (F5) 
edtIsPrintFiscal.Hint = Друкувати фіскальний товарний чек автоматично після оплати 
actPayCard.Caption = Оплата карткою (F10) 
actPayCard.Hint = Оплата кредитною карткою через POS-термінал
lblAllToBonus.Caption = На бонуси(F9) 
edtAllToBonus.Hint = При натисканні F9 копійки решти перекидаються на бонус, при повторному натисканні перекидаються на решту.
edtIsCredit.Caption = Кредит (F7)
edtIsCredit.Hint = Оплата в кредит, для пРРО CheckBox доступна Передплата
lblDescr.Caption=Примітка
edtDescr.Hint=Введіть примітку для документа
lblFiscalLabel.Caption=Особлива назва для типу оплати Безготівка
edtFiscalLabel.Hint=Заповнюється ТІЛЬКИ якщо потрібна особлива назва типу оплати в Фіскальному чеку, наприклад: "Переказ з поточного рахунку", "Платіж LiqPay", "Сертифікат" і подібні.

[FKassaViewPayCard] 
Caption = Оплата кредитною карткою 
memLog.Hint = Лог дій POS-терміналу 
actEnter.Caption = Оплата (Enter/F10) 
actEnter.Hint = Підтвердити оплату і закрити вікно 
actEsc.Caption = Відміна (Esc) 
actEsc.Hint = Скасувати оплату і закрити вікно
lblRRN.Caption = RRN повернення (тільки BPOS)
edtRRN.Hint = Обов'язковий параметр повернення. Тільки для терміналів за протоколом BPOS
chPayCardAutoClose.Caption = Автоматично закривати вікно
chPayCardAutoClose.Hint = Автоматично закривати вікно при успішній операції

[FTovarExportImport]
Caption = Імпорт товарів / контрагентів з файлу CSV/XLSx
lblTovarImportShablon.Caption = Шаблон
edtTovarImportShablon.Hint = Виберіть шаблон для імпорту товару
btnTovarImportShablonSave.Hint = Запам’ятати шаблон
btnTovarImportShablonDelete.Hint = Видалити шаблон
lblSeparator.Caption = Роздільник (CSV)
edtSeparator.Hint = Виберіть роздільник (тільки для CSV формату)
lblSkipLines.Caption = Пропускати рядків
edtSkipLines.Hint = Вкажіть скільки рядків пропускати
lblSkladList.Caption = Вибір складу
lblInfo.Caption = Інформація
edtInfo.Hint = Корисна інформація
lblHowToReplaceTovar.Caption = Перевірка двійників
edtHowToReplaceTovar.Hint = Вкажіть за якою ознакою програма буде визначати двійників під час імпорту
edtHowToReplaceTovar.Strings0 = не перевіряти двійників
edtHowToReplaceTovar.Strings1 = по коду
edtHowToReplaceTovar.Strings2 = за назвою
edtHowToReplaceTovar.Strings3 = по коду й назві
edtHowToReplaceTovar.Strings4 = по штрих-коду виробника
edtHowToReplaceTovar.Strings5 = по внутрішньому штрих-коду
edtHowToReplaceTovar.Strings6 = по додатково
edtHowToReplaceTovar.Strings7 = по додатково 1
edtHowToReplaceTovar.Strings8 = по додатково 2
edtHowToReplaceTovar.Strings9 = по додатково 3
edtHowToReplaceTovar.Strings10 = по додатково 4
edtHowToReplaceTovar.Strings11 = по додатково 5
lblGroup.Caption = Група товарів
edtGroup.Hint = Вкажіть групу товарів куди будуть імпортуватися товари, якщо у файлі не зазначена група
btnGroupSelect.Hint = Виберіть групу
edtIsFindGroup.Caption = Пошук групи
lblGridTovarHeaders.Caption = Таблиця вибору колонок
gridTovarHeader.Hint = Таблиця вибору колонок
lblGridTovar.Caption = Файл імпорту 
gridTovar.Hint = Файл, що імпортується
btnLoadTovar.Caption = Відкрити файл
btnLoadTovar.Hint = Виберіть файл для імпорту
btnBeginImport.Caption = Імпорт
btnBeginImport.Hint = Зробити імпорт товарів
btnClose.Caption = Закінчити
btnClose.Hint = Закрити поточне вікно
lblTextSeparator.Caption = Обрамлення (CSV)
edtTextSeparator.Hint = Виберіть обрамлення тексту між роздільниками, якщо він є (тільки для CSV формату)
edtAutoNumTovar.Caption = Автонумерація товару
edtAutoNumTovar.Hint = Якщо код товару порожній, то програма автоматично привласнює йому номер.
tabTovar.Caption = Товари
tabClient.Caption = Контрагенти
lblGroupClient.Caption = Група контрагентів
edtGroupClient.Hint = Вкажіть групу куди будуть імпортуватися контрагенти
btnGroupClientSelect.Hint = Виберіть групу
chIsClearDoc.Caption = Очистити документ
chIsClearDoc.Hint = Видаляє всі позиції перед імпортом в документ
cbImportType.Hint = Виберіть режим імпорту
cbImportType.Strings0 = Імпортувати нові і оновлювати існуючі
cbImportType.Strings1 = Імпорт тільки нових
cbImportType.Strings2 = Оновлення тільки існуючих

[FVNaklFromCheck]
Caption = Створення проводок
lblInfo.Caption =
cbIsGenPay.Caption = Формувати оплату
cbIsGenPay.Hint = Увімкніть, якщо треба автоматично формувати оплату
rgPayType.Caption = Тип оплати
rgPayType.Strings0 = Касовий ордер
rgPayType.Strings1 = Платіжне доручення
rgPayType.Strings2 = Тип оплати зазначений у документі
actGenerate.Caption = Сформувати
actGenerate.Hint = Сформувати накладні та оплату
actClose.Caption = Закінчити
actClose.Hint = Закрити поточне вікно
rgGenVNaklType.Caption = Поділ накладних
rgGenVNaklType.Hint = Оберіть зручний для вас метод поділу на накладні
rgGenVNaklType.Strings0 = Не ділити
rgGenVNaklType.Strings1 = Розділити за датою
rgGenVNaklType.Strings2 = Розділити по користувачах
rgGenVNaklType.Strings3 = Розділити по користувачах та даті
lblDateTo.Caption = Формувати до:
edtDateTo.Hint = Формувати проводки до вказаної дати включно
cbIsGroupZnig.Caption = Групувати різні знижки в один документ
cbIsGroupZnig.Hint = Увімкніть, якщо треба щоб накладні з різними знижками по документу формувались в одну накладну

[FSerDiscount]
Caption = Довідник Дисконтів
Label1.Caption = Пошук
Label2.Caption = Сортування (пошук, фільтр) по ...
Label3.Caption = Фільтр
EdSear.Hint = В даному вікні проводиться пошук за першими літерами або цифр і в залежності від сортування пошуку.
EdFl.Hint = В даному вікні проводиться фільтр за будь-яких буквах або цифр залежно від сортування фільтра.
CmSort.Hint = В даному вікні проводиться сортування, за якою проводиться пошук або фільтр.
Grid.Hint = Список дисконтів
TabDocSuma.Caption = Сумовий
TabDocSuma.Hint = Дисконти залежні від суми документа
ChDocSumaEnabled.Caption = Включити сумовий дисконт
ChDocSumaEnabled.Hint = Увімкніть або вимкніть використання сумових дисконтів.
LabDocSumaValue.Caption = Сума більше
EdDocSumaValue.Hint = Вкажіть суму більше якої буде спрацьовувати дисконт
LabDocSumaProc.Caption = Дисконт(%)
EdDocSumaProc.Hint = Вкажіть відсоток дисконту який треба використовувати для виставлених параметрів.
TabClnSuma.Caption = Накопичувальний
TabClnSuma.Hint = Дисконти залежні від накопичувальної суми продажів по клієнту
ChClnSumaEnabled.Caption = Включити накопичувальний дисконт
ChClnSumaEnabled.Hint = Увімкніть або вимкніть використання накопичувальних дисконтів.
LabClnSumaValue.Caption = Сума більше
EdClnSumaValue.Hint = Вкажіть суму більше якої буде спрацьовувати дисконт
LabClnSumaProc.Caption = Дисконт(%)
EdClnSumaProc.Hint = Вкажіть відсоток дисконту який треба використовувати для виставлених параметрів.
TabDate.Caption = По даті
TabDate.Hint = Дисконти залежні від дати
ChDateEnabled.Caption = Включити дисконт за датою
ChDateEnabled.Hint = Увімкніть або вимкніть використання дисконтів залежать від дати.
LabDateFrom.Caption = Початок періоду
EdDateFrom.Hint = Вкажіть початкову дату з якої буде вступати дисконт.
LabDateTo.Caption = Кінець періоду
EdDateTo.Hint = Вкажіте дати до якої буде працювати дисконт.
LabDateProc.Caption = Дисконт(%)
EdDateProc.Hint = Вкажіть відсоток дисконту який треба використовувати для виставлених параметрів.
TabWeekday.Caption = По днях тижня
TabWeekday.Hint = Дисконти залежні від днів тижня
ChWeekdayEnabled.Caption = Включити дисконт по днях тижня
ChWeekdayEnabled.Hint = Увімкніть або вимкніть використання дисконтів залежать від днів тижня
LabWeekday1Proc.Caption = Понеділок(%)
EdWeekday1Proc.Hint = Вкажіть відсоток дисконту для понеділка.
LabWeekday2Proc.Caption = Вівторок(%)
EdWeekday2Proc.Hint = Вкажіть відсоток дисконту для вівторка.
LabWeekday3Proc.Caption = Середа(%)
EdWeekday3Proc.Hint = Вкажіть відсоток дисконту для середи.
LabWeekday4Proc.Caption = Четвер(%)
EdWeekday4Proc.Hint = Вкажіть відсоток дисконту для четверга.
LabWeekday5Proc.Caption = П'ятниця(%)
EdWeekday5Proc.Hint = Вкажіть відсоток дисконту для п'ятниці.
LabWeekday6Proc.Caption = Субота(%)
EdWeekday6Proc.Hint = Вкажіть відсоток дисконту для суботи.
LabWeekday7Proc.Caption = Неділя (%)
EdWeekday7Proc.Hint = Вкажіть відсоток дисконту для неділі.
TabTime.Caption = По часу
TabTime.Hint = Дисконти залежні від часу
ChTimeEnabled.Caption = Включити дисконт по часу
ChTimeEnabled.Hint = Увімкніть або вимкніть використання дисконтів залежать від часу.
LabTimeFrom.Caption = Початковий час
EdTimeFrom.Hint = Вкажіть час з якого буде вступати дисконт.
LabTimeTo.Caption = Кінцевий час
EdTimeTo.Hint = Вкажіть час до якого буде працювати дисконт.
LabTimeProc.Caption = Дисконт(%)
EdTimeProc.Hint = Вкажіть відсоток дисконту який треба використовувати для виставлених параметрів.
ActSave.Caption = Зберегти
ActSave.Hint = Зберегти дані. (Ctrl+S)
ActCancel.Caption = Відміна
ActCancel.Hint = Скасувати введення даних.
ActEdit.Caption = Редагування
ActEdit.Hint = Редагувати дані. (Ctrl+Enter)
ActDel.Caption = Видалити
ActDel.Hint = Видалити помилково занесені дані. (Ctrl+Del)
ActClose.Caption = Закрити
ActClose.Hint = Закінчіть роботу з цією формою і вийдіть на головну. (Esc)
LabDocSumaBonus.Caption = Бонус (коеф.) 
EdDocSumaBonus.Hint = Коефіцієнт для перекладу грн. в бонуси, наприклад якщо коефіцієнт 0.02, то при оплаті на 1000 грн. клієнт отримає 20 бонусів (1000 * 0.02)
LabClnSumaBonus.Caption = Бонус (коеф.) 
EdClnSumaBonus.Hint = Коефіцієнт для перекладу грн. в бонуси, наприклад якщо коефіцієнт 0.02, то при оплаті на 1000 грн. клієнт отримає 20 бонусів (1000 * 0.02)
LabDateBonus.Caption = Бонус (коеф.) 
EdDateBonus.Hint = Коефіцієнт для перекладу грн. в бонуси, наприклад якщо коефіцієнт 0.02, то при оплаті на 1000 грн. клієнт отримає 20 бонусів (1000 * 0.02)
LabTimeBonus.Caption = Бонус (коеф.) 
EdTimeBonus.Hint = Коефіцієнт для перекладу грн. в бонуси, наприклад якщо коефіцієнт 0.02, то при оплаті на 1000 грн. клієнт отримає 20 бонусів (1000 * 0.02)
TabSQLSum.Caption = SQL дисконт за сумою 
TabSQLSum.Hint = Налаштування дисконту SQL скриптом за сумою документа 
ChSQLDisSum.Caption = Включити SQL дисконт за сумою 
ChSQLDisSum.Hint = При включеному стані скрипт SQL дисконт за сумою працюватиме 
MemoSQLDisSum.Hint = SQL скрипт 
ButSaveSQLDisSum.Caption = Зберегти SQL скрипт 
ButSaveSQLDisSum.Hint = Зберегти SQL скрипт в базу для роботи дисконтів 
ButSaveDefaultSQLDisSum.Caption = Відновити по-замовчуванню 
ButSaveDefaultSQLDisSum.Hint = Якщо ви зіпсували SQL скрипт і він видає помилки, ви завжди можете відновити скрипт по-замовчуванню 
TabSQLTovar.Caption = SQL дисконт по товару 
TabSQLTovar.Hint = Налаштування дисконту SQL скриптом по товару 
ChSQLDisTovar.Caption = Включити SQL дисконт по товару 
ChSQLDisTovar.Hint = При включеному стані скрипт SQL дисконт за сумою працюватиме 
MemoSQLDisTovar.Hint = SQL скрипт 
ButSaveSQLDisTovar.Caption = Зберегти SQL скрипт 
ButSaveSQLDisTovar.Hint = Зберегти SQL скрипт в базу для роботи дисконтів 
ButSaveDefaultSQLDisTovar.Caption = Відновити по-замовчуванню 
ButSaveDefaultSQLDisTovar.Hint = Якщо ви зіпсували SQL скрипт і він видає помилки, ви завжди можете відновити скрипт по-замовчуванню

[FKassaViewSelClient]
Caption = Вибір дисконтної карти
lblScanKod.Caption = № дисконтної картки (штрих-код) / телефон
edtScanKod.Hint = Введіть номер дисконтної картки і натисніть Enter або введіть сканером штрих-коду.
actSearchClient.Caption = З довідника (F2)
actSearchClient.Hint = Вибірка клієнта з довідника (F2)
lblScanName.Caption = Клієнт 
edtScanName.Hint = ПІБ або Найменування клієнта (інформаційне вікно)
actEnter.Caption = Вибрати (Enter)
actEnter.Hint = Вибрати клієнта (Enter)
actClose.Caption = Відміна (Esc)
actClose.Hint = Скасувати вибір і закрити поточне вікно (Esc)

[FKassaViewMoneyInOut]
Caption = Службове внесення / видача
lblSuma.Caption = Сума
edtSuma.Hint = Введіть суму
lblSumaInfo.Caption = "+" - службове внесення / "-" - службова видача
actEnter.Caption = Зберегти (Enter)
actEnter.Hint = Зберегти документ (Enter)
actClose.Caption = Відміна (Esc)
actClose.Hint = Скасувати і закрити поточне вікно (Esc)
lblDescr.Caption=Примітка
edtDescr.Hint=Введіть примітку для документа

[FSyncMobile] 
Caption = Синхронізація з Мобільним агентом для Android 
lblMobileSalesLink.Caption = Посилання на програму "Мобільний агент" для Android 
lblSklad.Caption = Вибір складу: 
lblUserList.Caption = Вибір користувача 
edtUserList.Hint = Виберіть користувача або кілька користувачів для яких буде проведена синхронізація 
lblLog.Caption = Лог: 
memLog.Hint = Лог виконання дій 
actExportFirst.Caption = Початковий експорт 
actExportFirst.Hint = Початковий експорт для обраних користувачів використовується для початкового імпорту даних в програму "Мобільний агент"
actSync.Caption = Синхронізація 
actSync.Hint = Відбувається почергове виконання імпорту та експорту даних 
actImport.Caption = Імпорт 
actImport.Hint = Імпорт даних в програму УкрСклад з "Мобільного агента" 
actExport.Caption = Експорт 
actExport.Hint = Експорт даних з УкрСклад в "Мобільний агент" 
actClose.Caption = Закінчити
actClose.Hint = Відмінити вибір і закрити поточне вікно (Esc)
edtTovarNull.Caption = Синхронізувати й нульові залишки
edtTovarNull.Hint = Якщо включено програма буде синхронізувати всі товари, якщо вимкнено, то тільки ті що більше нуля.
lblAutoSyncTimer.Caption = Хвилини
edtAutoSyncTimer.Hint = Період у хвилинах для авто-синхронізації
udAutoSyncTimer.Hint = Вкажіть період у хвилинах для авто-синхронізації
chkSyncAuto.Caption = Авто-синхронізація

[FKassaViewAddSelect] 
Caption = Вибір додаткової каси 
grKassaAddList.Caption = Розміщення кас / столів 
grKassaAddList.Hint = Виберіть потрібну касу / стіл 
actEsc.Caption = Відміна (Esc) 
actEsc.Hint = Відмінити вибір і закрити поточне вікно (Esc)
actLoadImage.Caption = Завантажити малюнок
actLoadImage.Hint = Завантажте малюнок схеми інтер'єру вашого закладу
actClearImage.Caption = Прибрати малюнок
actClearImage.Hint = Очистити малюнок інтер'єру

[FSendSMS]
Caption = Відправлення СМС
lblTo.Caption = Номер отримувача
edtTo.Hint = Введіть номер одержувача у міжнародному форматі, якщо одержувачів декілька введіть через кому
actUpdateClientTel.Caption =
actUpdateClientTel.Hint = Оновити номер Клієнта у довіднику
lblSmsText.Caption = Текст повідомлення
edtSmsText.Hint = Введіть текст який буде відправлений одержувачу
btnSmsAutotext.Caption = ...
txtSmsTextResult.Hint = Текст СМС-повідомлення, яке буде послано одержувачу
actSend.Caption = Відправити
actSend.Hint = Після натискання на кнопку, повідомлення буде відправлено одержувачу
lblSear.Caption = Пошук
lblSort.Caption = Сортування (пошук, фільтр) по ...
lblFl.Caption = Фільтр
EdSear.Hint = В даному вікні проводиться пошук за першими літерами або цифрами та в залежності від сортування пошуку.
EdFl.Hint = В даному вікні проводиться фільтр по будь-яких буквах або цифрах та в залежності від сортування фільтра.
CmSort.Hint = В даному вікні проводиться сортування, по якому проводиться пошук або фільтр.
actGetSmsStatus.Caption = Оновити статус доставки
actGetSmsStatus.Hint = Оновити статус доставки виділеного у таблиці СМС-повідомлення
actGetBalance.Caption = Залишок на рахунку
actGetBalance.Hint = Показує залишок коштів на рахунку СМС-шлюзу
ChIsDocFilter.Caption = Фільтр по документу
ChIsDocFilter.Hint = Включає/вимикає фільтр СМС повідомлень тільки по обраному документу.
actEsc.Caption = Закрити
actEsc.Hint = Закінчить роботу з даною формою і вийти в головну. (Esc)

[FDelivNP]
Caption = Доставка "Нова пошта"
tabENakl.Caption = Електронна накладна
tabENakl.Hint = Інформація щодо Електронної накладної
tabDocs.Caption = Список накладних
tabDocs.Hint = Список ваших накладних
tabDirs.Caption = Довідники
tabDirs.Hint = Всі доступні довідники
grpSender.Caption = Інформація про відправника
grpSender.Hint = Заповніть всю необхідну інформацію про відправника
lblSenderFull.Caption = Відправник + Контакт
lblSenderFull.Hint = Виберіть відправника
lblSenderCity.Caption = Місто
edtSenderCity.Hint = Виберіть місто відправника
lblSenderAddress.Caption = Відділення
edtSenderAddress.Hint = Виберіть адресу / відділення відправника
lblSenderPhone.Caption = Телефон
edtSenderPhone.Hint = Контактний телефон відправника
grpRecipient.Caption = Інформація про одержувача
grpRecipient.Hint = Заповніть всю необхідну інформацію про одержувача
lblRecipient.Caption = Одержувач
edtRecipient.Hint = Виберіть одержувача
lblRecipientCity.Caption = Місто
edtRecipientCity.Hint = Виберіть місто одержувача
lblRecipientAddress.Caption = Відділення
edtRecipientAddress.Hint = Виберіть адресу / відділення одержувача
lblRecipientContact.Caption = Контакт
edtRecipientContact.Hint = Вкажіть ПІБ одержувача
lblRecipientPhone.Caption = Телефон
edtRecipientPhone.Hint = Вкажіть телефон одержувача
grpCommon.Caption = Загальна інформація
grpCommon.Hint = Додаткова інформація по електронній накладній
lblPaymentMethod.Caption = Форма оплати
edtPaymentMethod.Hint = Виберіть форму оплати
edtPaymentMethod.Strings0 = Готівковий розрахунок
edtPaymentMethod.Strings1 = Безготівковий розрахунок
lblPayerType.Caption = Платник
edtPayerType.Hint = Вкажіть хто буде платником за послуги відправлення
edtPayerType.Strings0 = Одержувач
edtPayerType.Strings1 = Відправник
lblServiceType.Caption = Тип доставки
edtServiceType.Hint = Вкажіть тип доставки
lblServiceType.Strings0 = Склад-Склад
lblServiceType.Strings1 = Склад-Двері
lblDate.Caption = Дата накладної
edtDate.Hint = Вкажіть дату накладної
grpCargo.Caption = Інформація про посилку
grpCargo.Hint = Детальна інформація про посилку
lblCargoType.Caption = Тип вантажу
edtCargoType.Hint = Вкажіть тип вантажу
edtCargoType.Strings0 = Вантаж
edtCargoType.Strings1 = Посилка
edtCargoType.Strings2 = Документи
edtCargoType.Strings3 = Шини-диски
edtCargoType.Strings4 = Палети
lblWeight.Caption = Вага (кг)
edtWeight.Hint = Вкажіть вагу
lblVolumeGeneral.Caption = Об'ємна вага (м.куб)
edtVolumeGeneral.Hint = Вкажіть об'ємну вагу
lblSeatsAmount.Caption = Кількість місць
edtSeatsAmount.Hint = Вкажіть кількість місць
lblCost.Caption = Оголошена вартість
edtCost.Hint = Вкажіть оголошену вартість
lblDescription.Caption = Опис вантажу
edtDescription.Hint = Вкажіть опис вантажу
btnRegisterENakl.Caption = Зареєструвати накладну
btnRegisterENakl.Hint = Натисніть для реєстрації накладної на сайті Нової пошти
actRegisterENakl.Caption = Зареєструвати накладну
actRegisterENakl.Hint = Натисніть для реєстрації накладної на сайті Нової пошти
btnNewENakl.Caption = Нова накладна
btnNewENakl.Hint = Очищає поля введення для введення нової електронної накладної
lblENaklNum.Caption = № ТТН
edtENaklNum.Hint = Номер ТТН зареєстрованої на сайті Нової пошти
lblErrors.Caption = Помилки:
memErrors.Hint = Список помилок
lblDocDateFrom.Caption = Дата з:
edtDocDateFrom.Hint = Вкажіть початкову дату для списку документів
lblDocDateTo.Caption = Дата по:
edtDocDateTo.Hint = Вкажіть кінцеву дату для списку документів
btnDocUpdateList.Caption = Завантажити / оновити
btnDocUpdateList.Hint = Завантажує список накладних з сайту Нової пошти
gridDocs.Hint = Список ваших зареєстрованих електронних накладних
actDocDelete.Caption = Видалити
actDocDelete.Hint = Видаляє накладну
actDocEdit.Caption = Змінити
actDocEdit.Hint = Відкриває накладну для редагування
treeDirs.Hint = Виберіть довідник
gridDirs.Hint = Дані довідника
btnDirUpdateCurrent.Caption = Завантажити / оновити виділений
btnDirUpdateCurrent.Hint = Завантажує і оновлює обраний довідник з сайту Нової пошти
btnDirUpdateAll.Caption = Завантажити / оновити всі
btnDirUpdateAll.Hint = Завантажує і оновлює всі довідники з сайту Нової пошти (може займати тривалий час)
actEsc.Caption = Закрити
actEsc.Hint = Закінчите роботу з даною формою і вийти в головну. (Esc)
chBackwardDelivery.Caption = Зворотня доставка
chBackwardDelivery.Hint = Увімкніть цю галочку якщо треба додати Зворотну доставку
gbBackwardDelivery.Caption = Зворотня доставка
lblBackwardDeliveryDataPayerType.Caption = Платник
edtBackwardDeliveryDataPayerType.Hint = Виберіть платника зворотної доставки
lblBackwardDeliveryDataCargoType.Caption = Вид
edtBackwardDeliveryDataCargoType.Hint = Вкажіть вид зворотної доставки
lblBackwardDeliveryDataRedeliveryString.Caption = Сума
edtBackwardDeliveryDataRedeliveryString.Hint = Вкажіть суму зворотної доставки
actDocPrint.Caption = Друк виділених
actDocPrint.Hint = Друк виділених ТТН
btnDocPrintFromSite.Caption = Друк виділених з сайту НП
btnDocPrintFromSite.Hint = Друк виділених ТТН прямо з сайту Нової Пошти
miDocPrintFromSiteTTN.Caption = Друк ТТН
miDocPrintFromSiteTTN.Hint = Друк виділених ТТН прямо з сайту Нової Пошти в форматі HTML
miDocPrintFromSiteTTN_PDF.Caption = Друк ТТН (PDF)
miDocPrintFromSiteTTN_PDF.Hint = Друк виділених ТТН прямо з сайту Нової Пошти в форматі PDF
miDocPrintFromSiteScan.Caption = Друк штрих-кодів
miDocPrintFromSiteScan.Hint = Друк виділених штрих-кодів прямо з сайту Нової Пошти в форматі HTML
miDocPrintFromSiteScan_PDF.Caption = Друк штрих-кодів (PDF)
miDocPrintFromSiteScan_PDF.Hint = Друк виділених штрих-кодів прямо з сайту Нової Пошти в форматі PDF
miDocPrintFromSiteScanZebra.Caption = Друк штрих-кодів на принтері Zebra
miDocPrintFromSiteScanZebra.Hint = Друк виділених штрих-кодів, для принтера Zebra, прямо з сайту Нової Пошти в форматі HTML
miDocPrintFromSiteScanZebra_PDF.Caption = Друк штрих-кодів на принтері Zebra (PDF)
miDocPrintFromSiteScanZebra_PDF.Hint = Друк виділених штрих-кодів, для принтера Zebra, прямо з сайту Нової Пошти в форматі PDF
miDocPrintFromSiteScanZebra100.Caption = Друк штрих-кодів на принтері Zebra 100 * 100
miDocPrintFromSiteScanZebra100.Hint = Друк виділених штрих-кодів, для принтера Zebra, прямо з сайту Нової Пошти в форматі HTML, розмір 100 * 100
miDocPrintFromSiteScanZebra100_PDF.Caption = Друк штрих-кодів на принтері Zebra 100 * 100 (PDF)
miDocPrintFromSiteScanZebra100_PDF.Hint = Друк виділених штрих-кодів, для принтера Zebra, прямо з сайту Нової Пошти в форматі PDF, розмір 100 * 100
lblFilter.Caption = Фільтр
edtFilter.Hint = В даному вікні проводиться фільтр по будь-яких буквах або цифрах і в залежності від сортування фільтра.
lblFilterSort.Caption = Сортування (фільтр) за:
cbFilterSort.Hint = Виберіть поле за яким буде здійснюватися сортування і фільтр даних
lblDocsFilterByState.Caption = Фільтр по статусу
edtDocsFilterByState.Hint = Виберіть статус документа для фільтрації
edtDocsFilterByState.Strings0=Всі
edtDocsFilterByState.Strings1=Замовлення в обробці
edtDocsFilterByState.Strings2=Видалено
edtDocsFilterByState.Strings3=Готується до відправлення
edtDocsFilterByState.Strings4=У дорозі
edtDocsFilterByState.Strings5=Прибув у відділення
edtDocsFilterByState.Strings6=Отримано
edtDocsFilterByState.Strings7=Відправлення отримано. Протягом доби відправник отримає SMS
edtDocsFilterByState.Strings8=Відмова від отримання
edtDocsFilterByState.Strings9=Відправлення отримано. Грошовий переказ видано одержувачу.
chDocsFilterOnlyOnWork.Caption = В роботі
chDocsFilterOnlyOnWork.Hint = Фільтрація тільки за накладними, які в роботі
chAfterpaymentOnGoodsCost.Caption = Контроль оплати
edtAfterpaymentOnGoodsCost.Hint = Введіть суму для контролю оплати
chDocsFilterOnlySelectedVNakl.Caption = Показывать только по выделенной Расходной накладной
chDocsFilterOnlySelectedVNakl.Hint = Если включить, то программа покажет накладные которые относятся к выделенной Расходной накладной в Архиве документов
lblCalcWeight.Caption = Довжина + Ширина +  Висота =
edtCalcLength.Hint = Введіть довжину
edtCalcWidth.Hint = Введіть ширину
edtCalcHeight.Hint = Введіть висоту
chRecipientIsOrganization.Caption = Організація
chRecipientIsOrganization.Hint = Увімкніть якщо Отримувач є Юридичною особою 
lblRecipientOwnForm.Caption = Форма власності
edtRecipientOwnForm.Hint = Вкажіть Форму власності Отримувача
lblRecipientEDRPOU.Caption = Код ЄДРПОУ
edtRecipientEDRPOU.Hint = Код ЄДРПОУ Отримувача
btnRecipientAllClear.Hint = Очистити всі дані про Отримувача в формі
chWeightTypeCommon.Caption=Загальні параметри ваги
chWeightTypeCommon.Hint=Перемикач між Загальними параметрами ваги (достатньо вказати Вага,Кількість місць) та Детальними параметрами, які є обов'язкові для відправки на Поштомат (обов'язкове заповнення Вага, Довжина, Ширина, Висота)


[FBinotel]
Caption = Віртуальна АТС Binotel
lblClientInfo.Caption = Інформація по клієнту
gridClientInfo.Hint = Інформація по клієнту
actCall.Caption = Зателефонувати
actCall.Hint = Натисніть для дзвінка клієнтові, якщо телефонів кілька програма запропонує телефон на вибір
actUpdate.Caption = Оновити
actUpdate.Hint = Обновляє інформацію про клієнта і зберігає в довіднику.
tabLog.Caption = Лог:
memLog.Hint = Лог основних дій
tabLogSystem.Caption = Системний лог:
memLogSystem.Hint = Лог системних дій
actEsc.Caption = Закрити
actEsc.Hint = Закінчить роботу з даною формою і вийти в головну. (Esc)

[FKeyboardNum]
Caption = Віртуальна цифрова клавіатура

[FKeyboard]
Caption = Віртуальна клавіатура

[FExportInternalFile]
Caption = Експорт документу в внутрішній файл JSON
gbExportParams.Caption = Параметри експорту
gbExportParams.Hint = Вкажіть параметри для експорту
chTovarHideCena.Caption = Не експортувати ціни з довідника Товарів
chTovarHideCena.Hint = Приховує всі типи цін з довідника і не експортує їх в файл, в файл буде експортована тільки ціна з документу
chClientHideAllDetail.Caption = Не експортувати деталізацію про Клієнта з довідника
chClientHideAllDetail.Hint = Якщо увімкнути, то експортує тільки інформацію що в документі, тобто просто назву Клієнта, всі реквізити і додаткову інформацію про Клієнта не експортує.
actSaveAndExport.Caption = Експорт в файл
actSaveAndExport.Hint = Натисніть для вибору файлу в який збережеться документ в форматі JSON 
actClose.Caption = Закрити
actClose.Hint = Закінчити роботу з даною формою і вийти в головну. (Esc)

[FImportInternalFile]
Caption = Імпорт документу з файлу внутрішнього формату JSON
rgImportFileSkladFind.Caption = Параметри пошуку складу
rgImportFileSkladFind.Hint = Вкажіть параметри як шукати Склад при імпорті з файлу
rgImportFileSkladFind.Strings0 = Шукати по назві
rgImportFileSkladFind.Strings1 = Використовувати вибраний в документі
rgImportFileSkladFind.Strings2 = Використовувати вибраний завчасно (нижче)
lblSelectedSklad.Caption = Виберіть склад для імпорту
lblSelectedSklad.Hint = Обов'язково виберіть склад для імпорту, навіть якщо параметр не буде використовуватись, він буде задіяний якщо не спрацюють інший параметри
rgImportFileGroupFind.Caption = Параметри пошуку групи товару
rgImportFileGroupFind.Hint = Вкажіть параметри як шукати Групу товару при імпорті з файлу
rgImportFileGroupFind.Strings0 = Будувати повний ланцюг груп як в файлі (групи, підгрупи).
rgImportFileGroupFind.Strings1 = Шукати по назві основної групи
rgImportFileGroupFind.Strings2 = Використовувати вибрану в документі    
rgImportFileGroupFind.Strings3 = Використовувати вибрану завчасно (нижче)
lblSelectedGroup.Caption = Виберіть групу товару для імпорту
edtSelectedGroup.Hint = Обов'язково виберіть групу товару для імпорту, навіть якщо параметр не буде використовуватись, він буде задіяний якщо не спрацюють інший параметри
btnSelectedGroup.Hint = Натисніть для вибору групи товару для імпорту
rgImportFileTovarFind.Caption = Параметри пошуку товару
rgImportFileTovarFind.Hint = Вкажіть параметри як програма буде шукати товар при імпорті з файлу
rgImportFileTovarFind.Strings0 = Назва + Код
rgImportFileTovarFind.Strings1 = Назва
rgImportFileTovarFind.Strings2 = Код
actOpenAndImport.Caption = Імпорт з файлу
actOpenAndImport.Hint = Натисніть для вибору файл JSON, після програма автоматично його імпортує згідно налаштувань
lblInfo.Caption = УВАГА: перед першим імпортом ОБОВ'ЯЗКОВО зробіть резерв бази даних, щоб потім, якщо щось не так імпортувалось, відновити стару структуру довідника товарів (склад/групи/підгрупи/товари).
actClose.Caption = Закрити
actClose.Hint = Закінчити роботу з даною формою і вийти в головну. (Esc)

[FTovarQuickChange]
Caption=Швидке групове редагування
gbChangeCena.Caption=Зміна ціни
gbChangeCena.Hint=В цьому розділі можна швидко змінити ціну для товару
lblCena.Caption=Ціна
cbCena.Hint=Виберіть тип ціни, яку ви будете змінювати
cbCena.Strings0=Ціна
cbCena.Strings1=Ціна розд.
cbCena.Strings2=Ціна опт.
cbCena.Strings3=Ціна 1
cbCena.Strings4=Ціна 2
cbCena.Strings5=Ціна 3
cbCena.Strings6=Ціна Акція
lblCenaCalcFormula.Caption=Формула для зміни ціни (Enter - перегляд)
edtCenaCalcFormula.Hint=Введіть формулу, наприклад =50 чи +25 чи *1.45, вона має починатись або з "=" де можна встановити нове значення, або з іншого математичного знаку "+", "-", "*". Якщо не буде математичного знаку, то за-замовчуванням буде рахуватись +. Для попереднього розрахунку натисніть Enter. 
actExecChangeCena.Caption=Виконати (F8)
actExecChangeCena.Hint=Зберігає дані в базу і закриває вікно.
gbChangeName.Caption=Заміна тексту
gbChangeName.Hint=Розділ швидкої заміни тексту
lblName.Caption=Колонка
cbName.Hint=Виберіть текстову колонку в який ви бажаєте замінити текст
cbName.Strings0=Код
cbName.Strings1=Назва
cbName.Strings2=Од.вим.
cbName.Strings3=Додатково
cbName.Strings4=Додатково 1
cbName.Strings5=Додатково 2
cbName.Strings6=Додатково 3
cbName.Strings7=Додатково 4
cbName.Strings8=Додатково 5
cbName.Strings9=Гарантія
cbName.Strings10=Виробник
cbName.Strings11=Код УКТ ЗЕД / ДКПП
lblNameChangeFormulaFrom.Caption=Замінити що ... (Enter - перегляд)
edtNameChangeFormulaFrom.Hint=Введіть яку частину тексту треба знайти і замінити. Поле НЕ може бути пустим. Для попереднього перегляду натисніть Enter. Також доступна змінна #пусто# - яка дозволяє заповнити поле, якщо воно не містить даних. 
lblNameChangeFormulaTo.Caption= Замінити на ... (Enter - перегляд)
edtNameChangeFormulaTo.Hint=Введіть НА яку частину треба замінити текст. Поле МОЖЕ бути пустим. Для попереднього перегляду натисніть Enter. Також доступна змінна #поле# - яка підставляє існуючий вміст колонки
actExecChangeName.Caption=Виконати (F9)
actExecChangeName.Hint=Зберігає дані в базу і закриває вікно.
actEsc.Caption=Закрити
actEsc.Hint=Закрити це вікно

[FQuickSelect]
Caption=Швидкий пошук
lblSearch.Caption=Пошук:
edtSelect.Hint=Введіть дані для пошуку, використовуйте Enter для підтвердження результату пошуку.
lblSearchResult.Caption=Результат вибору:
edtSearchResult.Hint=Результат вашого вибору
actEnter.Caption=Підтвердити (Enter) 
actEnter.Hint=Після того як знайшли потрібний запис, натисніть Enter для підтвердження вашого вибору і закриття вікна
btnClose.Caption=Скасувати (Esc)
btnClose.Hint=Закрити це вікно і відмінити пошук